Текст и перевод песни Evandro Malandro - Os Quatro Deuses Encantados Sob as Bençãos de São Caetano - Imperador do Ipiranga

Os Quatro Deuses Encantados Sob as Bençãos de São Caetano - Imperador do Ipiranga

Imperador vem coroar, emocionar!
Salve são caetano seu povo gentil
Cidade futura do meu brasil
A luz que surge no céu
Conduz meu povo fiel
Que vem agradecer quatro deuses celestiais
Nossas belezas naturais
Com a benção divina
Rumo à serra do mar
Um sonho "eldorado" brilhou
O monge a capela criou
Muita fé no santo em louvação
Negro... axé, trabalho e escravidão
O imigrante chegou trilhando esse chão
Ora yê yê o mamãe oxum
Axé! "pra" nossa cidade
Na igrejinha da matriz tem "arraiá"
Hoje eu vou me acabar
A "arte" no cinema em cartaz
Abrem-se as cortinas no municipal
E o povo na rua brinca o carnaval
No esporte orgulho, medalha no peito
Em campo "azulão": Paixão e respeito!
Na orquestra sopram notas musicais
No museu estão histórias imortais
Grande parque industrial,
Preservação ambiental!
Não troco a minha vida por qualquer lugar
Amor incomparável não dá "pra" explicar
É você... o meu cantinho de viver!

The Four Enchanted Gods Under the Blessings of Saint Caetano - Emperor of Ipiranga

Emperor, come to crown, to thrill!
Hail Saint Caetano, your gentle people
Future city of my Brazil
The light that appears in the sky
Leads my faithful people
Who come to thank the four celestial gods
Our natural beauties
With the divine blessing
Towards the Serra do Mar
A dream "Eldorado" shone
The monk created the chapel
Much faith in the saint in praise
Black... axé, work and slavery
The immigrant arrived walking on this land
Ora yê yê o mother Oxum
Axé! "to" our city
In the little church of the matrix there is "arraiá"
Today I'm going to have a blast
The "art" in the cinema on display
The curtains open at the municipal
And the people in the street play carnival
In sports pride, a medal on the chest
On the field "Blue One": Passion and respect!
In the orchestra, musical notes blow
In the museum there are immortal stories
Large industrial park,
Environmental preservation!
I wouldn't trade my life for any place
Incomparable love, it's "not possible" to explain
It's you... my little corner of life!