Meu Lugar - Evandro Reis перевод на немецкий

Meu Lugar

Meu lugar é o seu coração
Meu navio teu cais, minha oração
Isso é bom, termómetro do meu viver

Meu lugar é o teu lençol
Fruta da estação, peixe no azol
Isso é bom, meu tecto
Que é certo que é são

Meu caminho vai na sua direção
Sem espinho, lindo
Como andar no calçadão
Num dia de sol

E assim eu vou indo
Sem pensar porque
Vou sempre sorrindo
Pois chorar pra que

Se você está junto a mim
Explode o carnaval sem fim
Nada é banal, tudo é natural

Meu lugar é o seu coração
E eu me sinto bem pra falar de nós
Nesse som

Mein Platz

Mein Platz ist dein Herz
Mein Schiff dein Kai, mein Gebet
Das ist gut, Thermometer meines Lebens

Mein Platz ist dein Laken
Frucht der Saison, Fisch am Haken
Das ist gut, mein Dach
Das gewiss ist, das heil ist

Mein Weg geht in deine Richtung
Ohne Dornen, wunderschön
Wie ein Spaziergang auf der Promenade
An einem sonnigen Tag

Und so gehe ich weiter
Ohne nachzudenken warum
Ich gehe immer lächelnd
Denn warum weinen?

Wenn du bei mir bist
Explodiert der endlose Karneval
Nichts ist banal, alles ist natürlich

Mein Platz ist dein Herz
Und ich fühle mich gut, um über uns zu sprechen
In diesem Lied