Текст и перевод песни Evanescence - Blind Belief

Blind Belief

I believe in us
I can't remember why I believe in us
These seeds of the past, they keep springing up
Love begins with trust
But we can't be trusted

The future starts with us
Blind belief, are you afraid to see
That our fathers were wrong?
We hold the key to redemption
Let icons fall

Dare to break away
Tear down this broken machine
Escape your pledge
We're falling to pieces

The future's rising up
Blind belief, are you afraid to see
That our fathers were wrong?
We hold the key to redemption
Let icons fall

Push through the pain
Unbreak the system
Arms up, self-sacrifice
Lay them down
Lay 'em down, lay 'em down, lay 'em down, lay 'em down

Blind belief, are you afraid to see
That our fathers were wrong?
We hold the key to redemption
Love over all
We hold the key to redemption
Love over all

Croire aveuglement

Je crois en nous
Je ne me souviens plus pourquoi je crois en nous
Ces graines du passé ne cessent de germer
L'amour commence par la confiance
Mais nous ne pouvons pas avoir confiance

L'avenir commence avec nous
Croyance aveugle, as-tu peur de voir
Que nos pères avaient tort ?
Nous détenons la clé de la rédemption
Laissons les idoles tomber

Ose rompre
Détruis cette machine brisée
Échappe à ton engagement
Nous tombons en morceaux

L'avenir se lève
Croyance aveugle, as-tu peur de voir
Que nos pères avaient tort ?
Nous détenons la clé de la rédemption
Laissons les idoles tomber

Surmonte la douleur
Brise le système
Les bras levés, le sacrifice de soi
Déposez-les
Déposez-les, déposez-les, déposez-les, déposez-les

Croyance aveugle, as-tu peur de voir
Que nos pères avaient tort ?
Nous détenons la clé de la rédemption
L'amour avant tout
Nous détenons la clé de la rédemption
L'amour avant tout