Evanescence - Going Under (video) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Evanescence - Going Under (video)




I will wander 'til the end of time, torn away from you.
Я буду скитаться до конца времен, оторванный от тебя.
I pulled away to face the pain.
Я отстранился, чтобы посмотреть боли в лицо.
I close my eyes and drift away.
Я закрываю глаза и уплываю.
Over the fear that I will never find
Над страхом, который я никогда не найду.
A way to heal my soul.
Способ исцелить мою душу.
And I will wander 'til the end of time
И я буду скитаться до скончания времен.
Torn away from you.
Оторван от тебя.
My heart is broken
Мое сердце разбито.
Sweet sleep, my dark angel
Сладко спи, мой темный ангел.
Deliver us from sorrow's hold
Избавь нас от власти печали.
(Over my heart).
(Над моим сердцем).
I can't go on living this way
Я больше не могу так жить.
But I can't go back the way I came
Но я не могу вернуться туда, откуда пришел.
Chained to this fear that I will never find
Прикованный к этому страху, который я никогда не найду.
A way to heal my soul
Способ исцелить мою душу.
And I will wander 'til the end of time
И я буду скитаться до скончания времен.
Half alive without you
Полуживой без тебя.
My heart is broken
Мое сердце разбито.
Sweet sleep, my dark angel
Сладко спи, мой темный ангел.
Deliver us
Избавь нас
Change - open your eyes to the light
Измени-открой глаза к свету,
I denied it all so long, oh so long
я отрицал все это так долго, о, так долго.
Say goodbye, goodbye
Скажи "прощай", "прощай".
My heart is broken
Мое сердце разбито.
Release me, I can't hold on
Отпусти меня, я не могу больше держаться.
Deliver us
Избавь нас
My heart is broken
Мое сердце разбито.
Sweet sleep, my dark angel
Сладко спи, мой темный ангел.
Deliver us
Избавь нас
My heart is broken
Мое сердце разбито.
Sweet sleep, my dark angel
Сладко спи, мой темный ангел.
Deliver us from sorrow's hold
Избавь нас от власти печали.





Авторы: DAVID HODGES, AMY LEE, BEN MOODY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.