Текст и перевод песни Evanescence - Haunted - Live From Le Zénith,France/2004

Haunted - Live From Le Zénith,France/2004

Long lost words whisper slowly to me
Still can't find what keeps me here
When all this time i've been so hollow inside
I know you're still there

Watching me wanting me
I can feel you pull me down
Fearing you loving you
I won't let you pull me down

Hunting you i can smell you - alive
Your heart pounding in my head

Watching me wanting me
I can feel you pull me down
Saving me raping me
Watching me

Преследуемая - Запись с концерта в Le Zénith, Франция/2004

Давно забытые слова шепчут мне медленно,
Всё ещё не могу найти, что держит меня здесь.
Всё это время я была так пуста внутри,
Я знаю, ты всё ещё здесь.

Наблюдаешь за мной, желаешь меня,
Я чувствую, как ты тянешь меня вниз.
Боюсь тебя, люблю тебя,
Я не позволю тебе утянуть меня вниз.

Преследую тебя, я чувствую твой запах – ты жив.
Твоё сердце бьётся в моей голове.

Наблюдаешь за мной, желаешь меня,
Я чувствую, как ты тянешь меня вниз.
Спасаешь меня, насилуешь меня,
Наблюдаешь за мной.