Текст и перевод песни Evanescence - Hello (Gabriel & Dresden mix)

Hello (Gabriel & Dresden mix)

Привет (Gabriel & Dresden mix)

Playground school bell rings again

Звенит звонок со школьной площадки

Rain clouds come to play again

Дождевые облака снова приходят поиграть

Has no one told you she's not breathing?

Разве тебе никто не сказал, что она не дышит?

Hello, I'm your mind giving you someone to talk to

Привет, это твой разум даёт тебе кого-то, с кем можно поговорить

Hello

Привет

If I smile and don't believe

Если я улыбнусь и не поверю

Soon I know I'll wake from this dream

Скоро я знаю, что проснусь от этого сна

Don't try to fix me, I'm not broken

Не пытайся меня чинить, я не сломана

Hello, I'm the lie living for you so you can hide

Привет, я - ложь, живущая ради тебя, чтобы ты мог спрятаться

Don't cry

Не плачь

Suddenly I know I'm not sleeping

Внезапно я понимаю, что не сплю

Hello, I'm still here

Привет, я всё ещё здесь

All that's left of yesterday

Всё, что осталось от вчерашнего дня

Оцените перевод

Авторы: David Hodges, Amy Lee, Ben Moody

Legends

1 Without You Near (Gabriel & Dresden remix)
2 Clocks (Gabriel & Dresden “I Gotta Thank You” mix)
3 As the Rush Comes (Gabriel & Dresden chillout mix)
4 Here Is the House (Gabriel & Dresden bootleg)
5 Southern Sun (Gabriel & Dresden unplugged mix)
6 As the Rush Comes
7 Save My Soul (Gabriel & Dresden mix)
8 Hello (Gabriel & Dresden mix)
9 On a High (Gabriel & Dresden’s Love From Humboldt mix)
10 Zocalo (original mix)
11 Imagination (Sunquest remix)
12 Around You (Gabriel & Dresden remix)
13 Try (Gabriel & Dresden mix)
14 Beachball (Gabriel & Dresden South Beach Vacation remix)
15 Travelling On (Gabriel & Dresden remix)
16 Fallen (Gabriel and Dresden Anti-Gravity mix)
17 Mindcircus (Gabriel and Dresden club mix)
18 Tracking Treasure Down
19 Alive
20 A Perfect Lie (Gabriel & Dresden remix)

Еще альбомы