The Strangest Thing - Evangeline перевод на немецкий

The Strangest Thing

It's crystal clear your words are borrowed
Your cigarrette hangs from your smile
And I don't want to lie here
When are you something different

But now you are just a ghost
But you won't haunt me
Now you are just a ghost
Ghost, ghost, ghost

It's the strangest thing
When you're the stranger I used to know
It's the strangest thing
Why did you let me go?
When I can't let you go

(I can't let you go)
(I can't let you go)
It's the strangest thing
Why did you let me go?
When I can't let you go

Each moment hurts
Time moves slowly
Your eyes are glazed and faded
I'm begging on my knees
But you're just hurting me

Now you are just a ghost
But you won't haunt me
Now you are just a ghost
Ghost, ghost, ghost

It's the strangest thing
When you're the stranger I used to know
It's the strangest thing
Why did you let me go?
When I can't let you go

(I can't let you go)
(I can't let you go)
It's the strangest thing
Why did you let me go?
When I can't let you go

I can't let you, you go
I can't let you, you go
You, you, you

It's the strangest thing
When you're the stranger I used to know
It's the strangest thing
Why did you let me go?
When I can't let you go

(I can't let you go)
(I can't let you go)
It's the strangest thing
Why did you let me go?
When I can't let you go

Das Seltsamste

Es ist kristallklar, deine Worte sind geliehen
Deine Zigarette hängt aus deinem Lächeln
Und ich will hier nicht liegen
Wann bist du mal anders?

Aber jetzt bist du nur ein Geist
Aber du wirst mich nicht heimsuchen
Jetzt bist du nur ein Geist
Geist, Geist, Geist

Es ist das Seltsamste
Wenn du der Fremde bist, den ich einst kannte
Es ist das Seltsamste
Warum hast du mich gehen lassen?
Wo ich dich doch nicht gehen lassen kann

(Ich kann dich nicht gehen lassen)
(Ich kann dich nicht gehen lassen)
Es ist das Seltsamste
Warum hast du mich gehen lassen?
Wo ich dich doch nicht gehen lassen kann

Jeder Moment schmerzt
Die Zeit vergeht langsam
Deine Augen sind glasig und verblasst
Ich flehe auf meinen Knien
Aber du tust mir nur weh

Aber jetzt bist du nur ein Geist
Aber du wirst mich nicht heimsuchen
Jetzt bist du nur ein Geist
Geist, Geist, Geist

Es ist das Seltsamste
Wenn du der Fremde bist, den ich einst kannte
Es ist das Seltsamste
Warum hast du mich gehen lassen?
Wo ich dich doch nicht gehen lassen kann

(Ich kann dich nicht gehen lassen)
(Ich kann dich nicht gehen lassen)
Es ist das Seltsamste
Warum hast du mich gehen lassen?
Wo ich dich doch nicht gehen lassen kann

Ich kann dich, dich nicht gehen lassen
Ich kann dich, dich nicht gehen lassen
Dich, dich, dich

Es ist das Seltsamste
Wenn du der Fremde bist, den ich einst kannte
Es ist das Seltsamste
Warum hast du mich gehen lassen?
Wo ich dich doch nicht gehen lassen kann

(Ich kann dich nicht gehen lassen)
(Ich kann dich nicht gehen lassen)
Es ist das Seltsamste
Warum hast du mich gehen lassen?
Wo ich dich doch nicht gehen lassen kann