Текст и перевод песни Evann McIntosh - Gorilla in a Skillet

Gorilla in a Skillet

I wish that you could see outside your flaws
All I did was support you feel like a sports bra
I give and I get nothing back at all
Defying Newton's third law
Defying science, love, trust and reliance
Disturbing when you're silent
I'm feeling so unfulfilled
Loving you is a diet
I'm either flying the highest or flying without a pilot
Driving with no license
Out of my mind
Let's take a vacation
Out of my mind
How many times can I say
I love you I love you I love you I love you I love you
How many times can I say
I love you I love you

I love to see you smile
I love to see you smile
I'm always doing something because I love to see you smile
Baby I hate running, for you I'd go the extra mile
Because I love to see you smile

Warm vanilla villain
Go to Bath and Body Works for waterworks and feelings
I'm feeling like hella vicious gorilla up in a skillet
I'm heated and I am livid like politics and religion
You're detangling your hair, I'm detangling commitment
Inconsistence is killing me with precision
I'd give anything to swim inside the waters that you swim in baby

How many times can I say
I love you I love you I love you I love you
How many times could I say that baby

I love to see you smile
I love to see you smile
I'm always doing something because I love to see you smile
Baby I hate running for you I'd go the extra mile
Because I love to see you smile
I love to see you, if I could just see you one more time babe

Gorilla dans une poêle

J'aimerais que tu puisses voir au-delà de tes défauts
Tout ce que j'ai fait, c'est te soutenir, te sentir comme un soutien-gorge de sport
Je donne et je ne reçois rien en retour
Défiant la troisième loi de Newton
Défiant la science, l'amour, la confiance et la dépendance
Déroutant quand tu es silencieux
Je me sens tellement insatisfaite
T'aimer est un régime
Je suis soit en train de voler le plus haut possible, soit en train de voler sans pilote
Conduire sans permis
Hors de moi
Prenons des vacances
Hors de moi
Combien de fois puis-je dire
Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime
Combien de fois puis-je dire
Je t'aime je t'aime

J'aime te voir sourire
J'aime te voir sourire
Je fais toujours quelque chose parce que j'aime te voir sourire
Bébé, je déteste courir, pour toi j'irais au bout du monde
Parce que j'aime te voir sourire

Méchant à la vanille chaude
Va chez Bath and Body Works pour les larmes et les sentiments
Je me sens comme une gorille vicieuse dans une poêle
Je suis en colère et je suis furieuse comme la politique et la religion
Tu démêles tes cheveux, je démêle l'engagement
L'incohérence me tue avec précision
Je donnerais n'importe quoi pour nager dans les eaux que tu traverses, bébé

Combien de fois puis-je dire
Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime
Combien de fois pourrais-je dire ça, bébé?

J'aime te voir sourire
J'aime te voir sourire
Je fais toujours quelque chose parce que j'aime te voir sourire
Bébé, je déteste courir, pour toi j'irais au bout du monde
Parce que j'aime te voir sourire
J'aime te voir, si seulement je pouvais te voir une dernière fois, mon cœur.