Текст и перевод песни Evann McIntosh - LANDLORD

LANDLORD

I must be my father's daughter
I only like strong women
There must be something in the water
'Cause, 'cause it seems to be
Thicker than crimson
I never meant to fall
I need to dilute my brain
'Cause, 'cause with you it's over concentrated
And my wall is made of cellophane
And my love is unreciprocated
I never meant to fall

Landlord of my brain
Please let me evict the last occupant 'cause
All that she desеrves is freedom and time
And time
Landlord of my brain
I bеt I can predict
Someone will rent out quick 'cause
All I really need is her off my mind
My mind

(Hey, uh, say)
Say, please don't walk too fast
I can't keep up with you
I can't stand to be alone
And all I really wanna do is, all I really wanna do is
Love you

I just wanna love you, love you, love you, love you
I just, I just, I just wanna love you, love you
I never meant to fall, I never meant to fall babe
Love you, hoo

Landlord of my brain
Please let me evict the last occupant 'cause
All that she deserves is freedom and time
And time, so stay
Landlord of my brain
I bet I can predict
Someone will rent out quick 'cause
All I really need is her off my mind

My mind, my mind
Da-dum-dum, hey, yeah, yeah, yeah, bow, bow

LOCATAIRE

Je dois être la fille de mon père
J'aime seulement les femmes fortes
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau
Parce que, parce que ça semble être
Plus épais que le rouge foncé
Je n'ai jamais voulu tomber
J'ai besoin de diluer mon cerveau
Parce que, parce qu'avec toi, c'est trop concentré
Et mon mur est fait de cellophane
Et mon amour n'est pas réciproque
Je n'ai jamais voulu tomber

Locataire de mon cerveau
S'il te plaît, laisse-moi expulser la dernière occupante parce que
Tout ce qu'elle mérite, c'est la liberté et le temps
Et le temps
Locataire de mon cerveau
Je parie que je peux prédire
Quelqu'un va louer rapidement parce que
Tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est qu'elle sorte de mon esprit
Mon esprit

(Hey, euh, dis)
Dis, s'il te plaît, ne marche pas trop vite
Je ne peux pas te suivre
Je ne supporte pas d'être seule
Et tout ce que je veux vraiment faire, c'est, tout ce que je veux vraiment faire, c'est
T'aimer

Je veux juste t'aimer, t'aimer, t'aimer, t'aimer
Je veux juste, je veux juste, je veux juste t'aimer, t'aimer
Je n'ai jamais voulu tomber, je n'ai jamais voulu tomber bébé
T'aimer, hoo

Locataire de mon cerveau
S'il te plaît, laisse-moi expulser la dernière occupante parce que
Tout ce qu'elle mérite, c'est la liberté et le temps
Et le temps, alors reste
Locataire de mon cerveau
Je parie que je peux prédire
Quelqu'un va louer rapidement parce que
Tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est qu'elle sorte de mon esprit

Mon esprit, mon esprit
Da-dum-dum, hey, yeah, yeah, yeah, bow, bow