Evann McIntosh - Yours - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Evann McIntosh - Yours




You don't know what you do to me
Ты не знаешь, что ты делаешь со мной
Walk into a room and you are all I see
Захожу в комнату, и я вижу только тебя.
I think that I love you more than I love myself
Я думаю, что люблю тебя больше, чем себя.
Other fools try hard to move carefully
Другие дураки изо всех сил стараются двигаться осторожно
But baby, I do involuntarily
Но, детка, я делаю это непроизвольно
I know I value you more than any riches or wealth
Я знаю, что ценю тебя больше, чем любое богатство.
My world, my heart, my mind, my time
Мой мир, мое сердце, мой разум, мое время
It's all for you unmistaken
Это все для тебя, безошибочно
And if you would come and share my life
И если бы ты пришел и разделил со мной мою жизнь
It's all for you, don't think twice, just take it
Это все для тебя, не думай дважды, просто прими это
And do what you will, 'cause I am for sure that it's all yours
И делай, что хочешь, потому что я уверен, что это все твое.
And it's true, you really know how to drive me wild
И это правда, ты действительно знаешь, как свести меня с ума
But what can I do? I lose my mind every time you smile
Но что я могу сделать? Я схожу с ума каждый раз, когда ты улыбаешься
I think that I care about you more than I do my health
Я думаю, что забочусь о тебе больше, чем о своем здоровье
My world, my heart, my mind, my time
Мой мир, мое сердце, мой разум, мое время
It's all for you unmistaken
Это все для тебя, безошибочно
And if you would come and share my life
И если бы ты пришел и разделил со мной мою жизнь
It's all for you, don't think twice, just take it
Это все для тебя, не думай дважды, просто прими это
And you, and you, and you, you do what you will, 'cause I am for sure that it's all yours
И ты, и ты, и ты, делай, что хочешь, потому что я уверен, что это все твое.
Well, I really hope this works for me
Что ж, я действительно надеюсь, что у меня это сработает
'Cause in my head it's me and you for all eternity
Потому что в моей голове это я и ты на всю вечность.
I want to give you all my world you're up on Mercury
Я хочу подарить тебе весь свой мир, ты на Меркурии.
And all these other honeys become worker bees
И все эти другие виды меда становятся рабочими пчелами
If you work with me
Если ты будешь работать со мной
Forget a lot, but I won't forget anniversaries
Многое забываю, но я не забуду годовщины
For you I put my dreams on pause and go to university
Ради тебя я ставлю свои мечты на паузу и поступаю в университет
You want a held household
Вы хотите иметь стабильное домашнее хозяйство
Financially and steadily
Финансово и стабильно
Right now I can't hold much for you
Прямо сейчас я мало что могу для тебя сделать
I'd become Hercules
Я бы стал Гераклом
You took my heart and all my mind that's a burglary
Ты забрал мое сердце и все мои мысли, это кража со взломом
With you, I want to travel the world, but fly commercially
С тобой я хочу путешествовать по миру, но летать коммерческими рейсами
Got a couple people I've been missing down in Germany
У меня есть пара человек, по которым я скучал в Германии
All your friends are white guys meet mine that's diversity
Все твои друзья - белые парни, познакомься с моими, это разнообразие
Personally I like you better without cosmetics
Лично мне ты больше нравишься без косметики
But you could really stunt on Twitter threads in these aesthetics
Но вы действительно могли бы выделяться в твиттер-тредах в такой эстетике
Went and met your family beauty must be genetic
Пошел и познакомился с вашей семьей красота, должно быть, передается по наследству
Forget a text message write you love letters alphabetic
Забудьте текстовое сообщение, напишите вам любовные письма в алфавитном порядке
Currently you stay on my mind must be magnetic
В настоящее время ты не выходишь у меня из головы, должно быть, притягиваешь
The way you take my breath away I often need a medic
От того, как ты заставляешь меня задыхаться, мне часто нужен врач
If you should ever leave me put me on anesthetics
Если ты когда-нибудь бросишь меня, дай мне обезболивающее
'Cause that would hurt the worst
Потому что это было бы больнее всего
Signed, Evann
Подпись: Эванн





Авторы: Darrel Greene Jr., Evann Mcintosh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.