Текст и перевод песни Evdeki Saat - Kötü Zamanlar
Kötü Zamanlar
Mauvaises périodes
Yerimdeyim
elim
kolum
bağlı
Je
suis
coincé,
les
bras
liés
Her
yanım
sorun
dolu
Tout
autour
de
moi,
des
problèmes
Dedim
kesin
yolun
sonu
J'ai
dit
que
c'était
la
fin
du
chemin
İnan
sordum
binlerce
soru
J'ai
posé
des
milliers
de
questions,
je
te
jure
Cevapladım
bilmem
kaçı
yanlış
kendimce
kaçı
doğru
J'ai
répondu
à
un
certain
nombre
d'entre
elles,
je
ne
sais
pas
combien
étaient
fausses,
et
combien
étaient
vraies
à
mon
sens
Sonra
sen
belirdin
yanımda
Puis
tu
es
apparue
à
mes
côtés
Tuttun
beni
Elimden
Tu
m'as
pris
la
main
Yakma
dedim
kendini
Ne
te
brûle
pas,
je
t'ai
dit
Kaldırma
hiç
yerimden
Ne
me
déplace
pas
de
mon
lieu
Hatırımda
kalanlar
Ce
qui
me
revient
en
mémoire
Bence
hepsi
yalanlar
Je
pense
que
c'est
tout
des
mensonges
Geldi
dedim
baharlar
Le
printemps
est
arrivé,
j'ai
dit
Ve
arkada
kaldı
Et
les
mauvaises
périodes
sont
restées
derrière
Kötü
zamanlar
Mauvaises
périodes
Sonra
tamamlar
Puis
tu
compléteras
Eskide
kaldı
kötü
zamanlar
Les
mauvaises
périodes
sont
oubliées
Biraz
hırpalar
seni
Elles
te
marqueront
un
peu
Sonra
tamamlar
Puis
tu
compléteras
Arkada
kaldı
kötü
zamanlar
Les
mauvaises
périodes
sont
restées
derrière
Önce
mahveder
seni,
sonra
tamamlar
D'abord
elles
te
détruisent,
puis
tu
compléteras
Eskide
kaldı
kötü
zamanlar
Les
mauvaises
périodes
sont
oubliées
Biraz
hırpalar
seni,
sonra
tamamlar
Elles
te
marqueront
un
peu,
puis
tu
compléteras
Kötü
zamanlar
Mauvaises
périodes
Seni
tamamlar
Tu
compléteras
Kötü
zamanlar
Mauvaises
périodes
Kaçırmışım
olayları
J'ai
manqué
les
événements
Çünkü
her
yanım
sorun
dolu
Parce
que
tout
autour
de
moi,
des
problèmes
Gelir
mi
hiç
bunun
sonu?
Cette
fin
arrivera-t-elle
un
jour
?
Cevapladım
bilmem
kaçı
J'ai
répondu
à
un
certain
nombre
d'entre
elles,
je
ne
sais
pas
combien
Bulur
muyum
çıkış
yolu?
Trouverai-je
un
moyen
de
sortir
?
Sen
selirdin
yanımda
Tu
es
apparue
à
mes
côtés
Tuttun
beni
elimden
Tu
m'as
pris
la
main
Yakma
dedim
kendini
Ne
te
brûle
pas,
je
t'ai
dit
Kaldırma
hiç
yerimden
Ne
me
déplace
pas
de
mon
lieu
Hatırımda
kalanlar
Ce
qui
me
revient
en
mémoire
Bence
hepsi
yalanlar
Je
pense
que
c'est
tout
des
mensonges
Geldi
dedin
baharlar
Le
printemps
est
arrivé,
j'ai
dit
Ve
arkada
kaldı
kötü
zamanlar
Et
les
mauvaises
périodes
sont
restées
derrière
Önce
mahveder
seni,
sonra
tamamlar
D'abord
elles
te
détruisent,
puis
tu
compléteras
Eskide
kaldı
kötü
zamanlar
Les
mauvaises
périodes
sont
oubliées
Biraz
hırpalar
seni,
sonra
tamamlar
Elles
te
marqueront
un
peu,
puis
tu
compléteras
Arkada
kaldı
kötü
zamanlar
Les
mauvaises
périodes
sont
restées
derrière
Önce
mahveder
seni,
sonra
tamamlar
D'abord
elles
te
détruisent,
puis
tu
compléteras
Eskide
kaldı
kötü
zamanlar
Les
mauvaises
périodes
sont
oubliées
Biraz
hırpalar
seni
sonra
tamamlar
Elles
te
marqueront
un
peu,
puis
tu
compléteras
Kötü
zamanlar
Mauvaises
périodes
Seni
tamamlar
Tu
compléteras
Kötü
zamanlar
Mauvaises
périodes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.