Текст и перевод песни Evdeki Saat - Rüyadasın

Rüyadasın

Bi' bilsem kaç duygu saklı
Yüzünde kaç şey gizledin
Ve benden saklama, cevap ver
Göremiyorum

Dolandım ruhunun içinde
Kilitli bir sürü sebeple
Ve lütfen doğru bi' sebep ver
Çıkamıyorum

Rüyadayım, rüyadasın
Başım, yine beladasın
Dokunmayın, uyanmasın
Sonu, yok yine başa sarasım

İnan yok kimseye savaş açasım
Bıraktım, onların adı yaşasın
Benim yok başka bi' yere gidesim
Memnundum çok

Ve bana "Kal" dersen, gitmeyi göze alamam
Yanıldım, böyle bi' yere varamam
O yüzden "Dur" deme bana, duramam
Hiç hâlim yok

Rüyadayım, rüyadasın
Başım, yine beladasın
Dokunmayın, uyanmasın
Sonu, yok yine başa sarasım

İnan yok kimseye savaş açasım
Bıraktım, onların adı yaşasın
Benim yok başka bi' yere gidesim
Memnundum çok

Ve bana "Kal" dersen, gitmeyi göze alamam
Yanıldım, böyle bi' yere varamam
O yüzden "Dur" deme bana, duramam
Hiç hâlim yok

İnan yok kimseye savaş açasım
Bıraktım, onların adı yaşasın
Benim yok başka bi' yere gidesim
Memnundum çok

Ve bana "Kal" dersen, gitmeyi göze alamam
Yanıldım, böyle bi' yere varamam
O yüzden "Dur" deme bana, duramam
Hiç hâlim yok

Ты спишь

Если бы я знал, сколько чувств скрыто,
Сколько всего ты прячешь в своём лице.
Не скрывай от меня, ответь,
Я не вижу.

Я блуждал в твоей душе,
С множеством причин под замком.
И, пожалуйста, назови мне истинную причину,
Я не могу выбраться.

Мне снится сон, ты спишь,
Ты снова моя беда,
Не трогайте, пусть не просыпается,
У сна нет конца, я снова хочу вернуться к началу.

Поверь, я не хочу ни с кем воевать,
Я оставил их, пусть их имена живут,
Мне некуда больше идти,
Я был очень доволен.

И если ты скажешь "Останься", я не смогу решиться уйти.
Я ошибся, я не могу попасть в такое место.
Поэтому не говори мне "Стой", я не смогу остановиться.
У меня нет сил.

Мне снится сон, ты спишь,
Ты снова моя беда,
Не трогайте, пусть не просыпается,
У сна нет конца, я снова хочу вернуться к началу.

Поверь, я не хочу ни с кем воевать,
Я оставил их, пусть их имена живут,
Мне некуда больше идти,
Я был очень доволен.

И если ты скажешь "Останься", я не смогу решиться уйти.
Я ошибся, я не могу попасть в такое место.
Поэтому не говори мне "Стой", я не смогу остановиться.
У меня нет сил.

Поверь, я не хочу ни с кем воевать,
Я оставил их, пусть их имена живут,
Мне некуда больше идти,
Я был очень доволен.

И если ты скажешь "Останься", я не смогу решиться уйти.
Я ошибся, я не могу попасть в такое место.
Поэтому не говори мне "Стой", я не смогу остановиться.
У меня нет сил.