Eve - Baumkuchen End - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eve - Baumkuchen End




空回りばっかでさ これが僕なんだってば
Вот кто я такой.
愛想尽かれて 離れ離れの手
Рука от меня, рука от меня, рука от меня, рука от меня, рука от меня.
優柔不断だってさ 喉まできてんだってば
Он нерешителен.
「かいしんのいちげき」がないようじゃ
Это не похоже на"НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ".
まあ 期待したって 答えはみえてました
Что ж, я ожидал ответов.
このどうしようもないくらいのプライドに
Я так горжусь тобой.
おいていかれてしまいそうな僕は
Я собираюсь оставить тебя в покое.
何も残らない 残りはしない びびってんじゃないか
Ничего не осталось. я не собираюсь уходить. я не собираюсь уходить. я не собираюсь уходить. я не собираюсь уходить. я не собираюсь уходить. я не собираюсь уходить.я не собираюсь уходить.
上手くなっていく 愛想笑いなんです
Это дружелюбный смех, который становится лучше.
僕なんて どうせ君の前じゃきっと
Я уверен, что буду перед тобой.
声に出したって僕は 声に出したって僕は
Я сказал это вслух, я сказал это вслух.
誰の耳にも届かぬくらいならーあー
Если ты не можешь дотянуться до чьих-то ушей ...
心にしまって 大事にするから
Я буду хранить это в своем сердце и лелеять это.
思い出したんだ僕は 思い出したんだ僕は
Я вспомнил, я вспомнил.
ここで初めて泣いてる君を見たーあー
Я видел, как ты плакала здесь в первый раз.
嘘でもいいから その言葉で救って
Ты можешь лгать, но не можешь спасти меня этими словами.
日常に苛立っては ぶち壊したいんだってば
Я хочу уничтожить его, потому что меня раздражает повседневная жизнь.
感情揺すぶられるこの刹那
Этот момент эмоций потрясает.
痛みを知らないまま ここまで来たんだってば
Я пришел сюда, не зная боли.
簡単に息ができなくなる
Я не могу дышать легко.
ああそんなもんか まだ何も伝えてないんだ
Я еще ничего тебе не говорила.
このどうしようもないくらいの眩暈に襲われて夜も
Меня поразило, как кружится голова в эту беспомощную ночь.
越せないと僕ら 後悔などないと思うんだ
Думаю, у нас нет сожалений.
ほらまた 愛想笑いなんです
Знаешь, это забавно.
僕なんて どうせ君の前じゃきっと
Я уверен, что буду перед тобой.
想いを伝えたくて僕は 想いを伝えたくて僕は
Я хотел передать свои чувства.
過去を変える事などできないけど
Я не могу изменить прошлое.
明日に期待したいからまだ 終わらないで 大事にするから
Я хочу ожидать этого завтра, так что я еще не закончил, но я позабочусь об этом.
声に出したって僕は 声に出したって僕は
Я сказал это вслух, я сказал это вслух.
誰の耳にも届かぬくらいならーあー
Если ты не можешь дотянуться до чьих-то ушей ...
心にしまって 大事にするから
Я буду хранить это в своем сердце и лелеять это.
思い出したんだ僕は 思い出したんだ僕は
Я вспомнил, я вспомнил.
ここで初めて泣いてる君を見たーあー
Я видел, как ты плакала здесь в первый раз.
「キミのその一歩が 彩る世界に」
"Это мир, в котором ты должен отдышаться", - сказал он.
嘘でもいいから その言葉で救って
Ты можешь лгать, но не можешь спасти меня этими словами.





Авторы: Eve


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.