Текст и перевод песни Eve - Uron Na Shokutaku
新しい命を蒔いた
я
посеял
новую
жизнь.
続けざま夜を跨いだ
я
оседлал
ночь.
その目に嘘などはないか
есть
ли
ложь
в
этом
взгляде?
誓ってはないと思うよ
не
думаю,что
ты
ругался.
わからない言で縛った
я
не
знаю,
я
связала
его.
治せない傷を抉った
я
выдолбил
рану,
которую
невозможно
было
вылечить.
「良い子にしてれば笑顔でいれば」
"Если
ты
будешь
хорошей
девочкой,
если
ты
улыбнешься".
居場所なき感情は彷徨って
здесь
нет
места
чувствам.
今日君が泣いてしまえば
если
ты
сегодня
заплачешь
...
だけどもう反省したんだ
но
я
уже
пожалел
об
этом.
それでは食卓囲んで
давай
обойдем
вокруг
стола.
手を合わせていただきましょう
давай
возьмемся
за
руки.
味のしないこの舌では
с
этим
языком,
который
не
имеет
вкуса.
腹を満たすだけの思いが
я
просто
хочу
наполнить
свой
желудок.
内側を撫でて吐き出さないで
погладьте
его
изнутри
и
не
выплевывайте.
最高な1日が僕を待ってる
Лучший
1 день
ждет
меня.
わからない夜を投げ捨てるはず
я
не
знаю,
я
собираюсь
выбросить
эту
ночь
из
головы.
明日に希望を抱いてるはず
у
тебя
есть
надежда
на
завтра.
だけど大切にしないなら
но
если
ты
не
лелеешь
его
...
たった1つの嘘で嘘で
просто
ложь,
ложь,
ложь,
ложь,
ложь,
ложь,
ложь.
懐かしい思い出に埋まってくはず
Ты
будешь
похоронен
в
ностальгических
воспоминаниях.
新しい声に救われるはず
новый
голос
спасет
тебя.
だけど大切にしないなら
но
если
ты
не
лелеешь
его
...
きっと君はここでここで
я
уверен,
что
ты
здесь,
здесь,
здесь.
物の怪
物の怪
ここで育って
вещи,
вещи,
вещи,
вещи,
вещи,
вещи,
вещи,
вещи,
вещи,
вещи,
вещи,
вещи.
貴方の元で悪さをしたって
он
сказал,
что
сделал
с
тобой
что-то
не
так.
それでも何も変わろうとしないから
но
я
не
собираюсь
ничего
менять.
変わり方など誰にも教わらない
никто
не
научит
тебя
меняться.
今日も席について心を喰らうの
я
все
еще
думаю
о
своем
сегодняшнем
месте.
君の目の焦点が合っていませんわ
твои
глаза
не
в
фокусе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
闇夜
дата релиза
25-06-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.