Текст и перевод песни Eve - フォーリンマイワールド
たくさんの船に
На
многих
кораблях.
何かがある気がして
Я
чувствовал,
что
между
нами
что-то
есть.
その軌跡は無駄じゃないと
Эта
траектория-не
пустая
трата
времени.
今にも終われそう
Скоро
все
закончится.
「俺さ前さお前の為さ」
Я
здесь
не
ради
тебя.
まるであんたがたどこさ
Это
похоже
на
то,
где
ты.
過去の清算ナンセンス
Прошлые
расчеты-чепуха.
フォーリンあなたと
Влюбляюсь
в
тебя
無碍にした物なんて
Я
не
знаю,
что
ты
делаешь.
フォーリン僕らは孤独と踊り
Падая,
мы
танцуем
в
одиночестве.
アイスを分け合い愛して時々
Мы
делимся
мороженым,
иногда
мы
его
обожаем.
善悪の話をするのはああ嫌
Да,
я
ненавижу
говорить
о
добре
и
зле.
結局さ何も役に
В
конце
концов,
ничего
не
помогает.
立たないからさ
Я
не
могу
стоять.
ねえ鳴るよ最後の
Эй,
сейчас
зазвонит.
ああ鈍い音それは
О,
это
звучит
скучно.
フォーリンあなたと
Влюбляюсь
в
тебя
徹夜明けを射す
Я
буду
стрелять
всю
ночь.
様な太陽を恨め
Я
ненавижу
солнце.
カビ生えないように時々
Иногда
она
не
покрывается
плесенью.
刃向っていたのさ
Он
стоял
лицом
к
лезвию.
辛い一本幸せの文字
Счастливый
персонаж
逆も叱り当然さ
Я
не
собираюсь
ругать
тебя.
つまらない日々なんてない
Никаких
скучных
дней.
ポジティブだけどねぇ
Это
положительно.
あなたに体落として
Отбрось
свое
тело.
冷たい肌に花咲かせ
Цветы
распускаются
на
холодной
коже.
こんなに簡単だから
Потому
что
это
так
просто.
誰も許さない逃げる事を
Никто
никогда
не
простит
мне
моего
побега.
「フォーリンあなたと
"Влюбляюсь
в
тебя
無碍にする物なんて
Я
не
хочу,
чтобы
что-то
отвлекало
тебя.
最高にするため時々
Иногда
чтобы
быть
лучшим
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.