Eve - Inochino Tabekata - DanceMix Ver. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eve - Inochino Tabekata - DanceMix Ver.




Inochino Tabekata - DanceMix Ver.
Как есть жизнь - танцевальная версия
足りないもの探して バックパッカー
Ищу недостающее, как бэкпекер
かっとなっては やっちまった
Пытаюсь быть крутым и учусь на своих ошибках
急展開に期待しなくたって
Не жди стремительного развития событий
きっと君は来ないってないってば
Ведь ты точно не придёшь
"ビビディバビデブー"
"Бидибодибу"
おまじないみたいなもんさ
Звучит как заклинание
帰りを今も待ち望んでは
Я всё ещё жду твоего возвращения
その感動はまた走り去った
Это чувство вновь ускользнуло от меня
これじゃないと あれじゃないと
То этого нет, то того нет
焦りだけが募るようだ
Меня переполняет беспокойство
隣に握りしめる手が欲しかった
Я бы хотел, чтобы рядом была рука, которая обнимет меня
温もりを知らぬまま
Я никогда не знал тепла
心まで貧しくなって
Я стал нищим душой
グレイの海を彷徨った
Блуждая в сером море
美は満ち溢れているんだ
Красоты полно вокруг тебя
見過ごすな
Не упускай её
夜が明ける前に酔いを醒まして
Протрезвев перед рассветом
時間がないんだ君には
У меня нет на тебя времени
盲目でいたいの 退屈な今日を
Хочу оставаться слепым в этой скучной реальности
超えていきたいんだきっと
Но я обязательно должен преодолеть её
声が届くまで想いをぶつけて
Брошусь в твои объятия и не отпущу, пока ты не услышишь меня
ふらふらになってしまうまで
Чтобы я снова не пал духом
僕らにそれを忘れることを許さないから
Мы должны постоянно об этом помнить
考えることすらやめてしまいな
Даже думать об этом перестань
真夜中踊りだすマッドハッター
Среди ночи танцует Безумный Шляпник
あっというまに 経っちまった
Это так быстро закончилось
空想上に期待したくなって
Я захотел погрузиться в мечты
きっと君はこないってないってば
Ведь ты точно не придёшь
現実との狭間で泣いて
Плача на грани реальности
腹を裂かれるこの思いで
От этих мучительных мыслей
飲み干した言葉の棘が刺さる
Я выпил слова, как яд
その滑稽さだけが残った
Остался только этот фарс
お気に入りの カトラリーは 至福だけを運ぶようだ
Моей любимой посуде нравится переносить лишь блаженство
テーブルをみんなで囲みたかったんだ
Я хотел окружить себя людьми
ナイフを突き立てては
Воткнув в них нож
君の喉仏を裂いて
Разорвав твое горло
指先を湿らせたんだ
Я смочил свои пальцы
フォークの使い方なんて
Как пользоваться вилкой
誰にも教わらなかった
Меня никто не научил
真理を見ようとしないで
Не пытайся найти истину
命の重さを量った
Я измерил тяжесть жизни
揺らめく篝火の中
Среди мерцающих огней
何をみた
Что ты увидел
夜が明ける前に酔いを醒まして
Протрезвев перед рассветом
時間がないんだ君には
У меня нет на тебя времени
盲目でいたいの 退屈な今日を
Хочу оставаться слепым в этой скучной реальности
超えていきたいんだきっと
Но я обязательно должен преодолеть её
声が届くまで想いをぶつけて
Брошусь в твои объятия и не отпущу, пока ты не услышишь меня
ふらふらになってしまうまで
Чтобы я снова не пал духом
僕らにそれを忘れることを許さないから
Мы должны постоянно об этом помнить
考えることすらやめてしまいな
Даже думать об этом перестань
僕が食べる前に僕を見つけて
Найди меня, прежде чем я наемся






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.