言葉数は多くはなかったんだ
Слов
было
не
так
уж
много
между
нами
だけどそれも心地良い関係性ね
Но
даже
это
создавало
уют
帰り道のバス停
止んだ雨
Остановка
под
дождём
что
стих
ショートカット
大冒険
未知なる道をゆけ
Срезаем
путь
— приключение
начинается
Feel
like
lucky
ふわっと生きたいね
Ловлю
удачу
— хочу
жить
налегке
Hello,
good-bye
言いたいことは吐いて
Всё
что
накипело
— выплесну
в
словах
イヤフォンから漏れ出す
君のナンバー
Из
наушников
льётся
твой
трек
同じフレーズ口ずさんで
Подпеваю
знакомому
ритму
長い休みが明けた
После
долгой
разлуки
ты
君がまた大きくなった気がした
Кажешься
взрослее
— замечаю
я
同じ視線じゃなくなったこと
Твой
взгляд
теперь
иной
стал
今も覚えている
Это
помню
до
сих
пор
ずっと続くと思った
言葉にはしなかった
Думал
— будет
длиться
вечно,
но
не
смог
сказать
カメラロールを見返したり
何してんだろうな
Листаю
галерею
— зачем?
Сам
не
пойму
夕方のチャイムが
茜色に染まる
Закатный
звонок
в
румяных
небесах
伸びきった影に笑う
Смеюсь
над
длинной
тенью
своей
くだらない話も
やっと言えたごめんも
Глупости
повседневные,
запоздалое
"прости"
数えきれない思い出
何者でもなかった
Бесчисленные
моменты
— ничего
особенного
昨日のことのよう
Словно
вчера
всё
было
君も思い出してくれてるといいな
Надеюсь,
ты
тоже
вспоминаешь
иногда
使われなくなった公園
Заброшенная
детская
площадка
飼っていた猫が死んじゃった日
День
когда
умер
наш
кот
沈丁花の匂い
団地の灯り
Аромат
дафны,
огни
многоэтажек
もう二度と同じ景色は見れないこと
Этих
красок
уже
не
вернуть
もうアオハルには戻れないよ
Назад
в
зелёную
весну
пути
нет
僕たちは朱夏を迎える
Мы
встречаем
алое
лето
ずっと続くと思った
言葉にはしなかった
Думал
— будет
длиться
вечно,
но
не
смог
сказать
カメラロールを見返したり
何してんだろうな
Листаю
галерею
— зачем?
Сам
не
пойму
夕方のチャイムが
茜色に染まる
Закатный
звонок
в
румяных
небесах
伸びきった影に笑う
Смеюсь
над
длинной
тенью
своей
くだらない話も
やっと言えたごめんも
Глупости
повседневные,
запоздалое
"прости"
数えきれない思い出
何者でもなかった
Бесчисленные
моменты
— ничего
особенного
昨日のことのよう
Словно
вчера
всё
было
君も思い出してくれてるといいな
Надеюсь,
ты
тоже
вспоминаешь
иногда
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.