Girlfriend - Eve 6 перевод на русский

Girlfriend

You're really gone, girlfriend
The dryer's on, amen
And I'm alone for the first time

(I don't know where you're at)
(I don't know where you're at)

You left a sock, girlfriend
Where's the pair, broken
Are you aware that I'm missing you

(I don't know where you're at)
(I don't know where you're at)

But I can't run to you no more
To catch me when I'm falling
I know I have to let you go
But I will not be broken
No I will not be broken
But keep the slowly fading memories

This place is strange, empty
You did your time, done plenty
And the walls are bare where your pictures hung

(I don't know where you're at)

But I can't call you up no more
And no we can't just be friends
But now it's time to let you go
But I will not be broken
No I will not be broken
But keep the slowly fading memories
Memories

I'm keeping these memories

I can't run to you no more
To catch me when I'm falling
I know I have to let you go
But I will not be broken
For every tear a lesson learned
Every good time golden
But now it's time to let you go
And I will not be broken
And I will not be broken
No I will not be broken
But keep the slowly fading memories

Девушка

Ты действительно ушла, девушка
Сушилка работает, аминь
И я один впервые

(Не знаю, где ты)
(Не знаю, где ты)

Ты оставила носок, девушка
Где второй, пропал?
Ты знаешь, что я скучаю по тебе?

(Не знаю, где ты)
(Не знаю, где ты)

Но я больше не могу бежать к тебе
Чтобы ты ловила меня, когда я падаю
Я знаю, что должен отпустить тебя
Но я не сломаюсь
Нет, я не сломаюсь
Но сохранятся медленно угасающие воспоминания

Это место странное, пустое
Ты отдала свое время, сделала достаточно
И стены голые там, где висели твои фотографии

(Не знаю, где ты)

Но я больше не могу звонить тебе
И нет, мы не можем просто быть друзьями
Но теперь пришло время отпустить тебя
Но я не сломаюсь
Нет, я не сломаюсь
Но сохранятся медленно угасающие воспоминания
Воспоминания

Я храню эти воспоминания

Я больше не могу бежать к тебе
Чтобы ты ловила меня, когда я падаю
Я знаю, что должен отпустить тебя
Но я не сломаюсь
За каждую слезу усвоенный урок
Каждое хорошее время – золотое
Но теперь пришло время отпустить тебя
И я не сломаюсь
И я не сломаюсь
Нет, я не сломаюсь
Но сохранятся медленно угасающие воспоминания