Here's to the Night - Eve 6 перевод на немецкий

Here's to the Night

So denied, so I lied
Are you the now or never kind?
In a day and a day love
I'm gonna be gone for good again
Are you willing to be had?
Are you cool with just tonight?

Here's a toast to all those
Who hear me all too well

Here's to the nights we felt alive
Here's to the tears you knew you'd cry
Here's to goodbye
Tomorrow's gonna come too soon

Put your name on the line
Along with place and time
Wanna stay, not to go
I wanna ditch the logical

Here's a toast to all those
Who hear me all too well

Here's to the nights we felt alive
Here's to the tears you knew you'd cry
Here's to goodbye
Tomorrow's gonna come too soon

All my time is frozen motion
Can't I stay an hour or two or more
Don't let me let you go
Don't let me let you go

Here's a toast to all those
Who hear me all too well

Here's to the nights we felt alive
Here's to the tears you knew you'd cry
Here's to goodbye
Tomorrow's gonna come too soon, too soon

Here's to the nights we felt alive
Here's to the tears you knew you'd cry
Here's to goodbye
Tomorrow's gonna come too soon

Ein Hoch auf die Nacht

So verleugnet, also log ich
Bist du der Typ für Jetzt oder Nie?
In einem Tag und noch einem Tag, Schatz
Bin ich wieder für immer weg
Bist du bereit, dich hinzugeben?
Ist es für dich in Ordnung, nur für heute Nacht?

Ein Hoch auf all jene,
Die mich allzu gut verstehen

Ein Hoch auf die Nächte, in denen wir uns lebendig fühlten
Ein Hoch auf die Tränen, von denen du wusstest, dass du sie weinen würdest
Ein Hoch auf das Abschiednehmen
Der Morgen kommt zu früh

Setz deinen Namen auf die Liste
Zusammen mit Ort und Zeit
Ich will bleiben, nicht gehen
Ich will das Logische über Bord werfen

Ein Hoch auf all jene,
Die mich allzu gut verstehen

Ein Hoch auf die Nächte, in denen wir uns lebendig fühlten
Ein Hoch auf die Tränen, von denen du wusstest, dass du sie weinen würdest
Ein Hoch auf das Abschiednehmen
Der Morgen kommt zu früh

Meine ganze Zeit ist gefrorene Bewegung
Kann ich nicht noch ein, zwei Stunden bleiben, oder mehr?
Lass mich dich nicht gehen lassen
Lass mich dich nicht gehen lassen

Ein Hoch auf all jene,
Die mich allzu gut verstehen

Ein Hoch auf die Nächte, in denen wir uns lebendig fühlten
Ein Hoch auf die Tränen, von denen du wusstest, dass du sie weinen würdest
Ein Hoch auf das Abschiednehmen
Der Morgen kommt zu früh, zu früh

Ein Hoch auf die Nächte, in denen wir uns lebendig fühlten
Ein Hoch auf die Tränen, von denen du wusstest, dass du sie weinen würdest
Ein Hoch auf das Abschiednehmen
Der Morgen kommt zu früh