Jesus Nitelite - Eve 6 перевод на немецкий

Jesus Nitelite

Your eyes shine bright like a Jesus nitelite
I'd like to touch your positive vibes
Indifferent eyes won't give me the time
May I help put aside your moral fiber

You're dressed in white my face is white
I'd like to be a colorful sight to see
I'm only here in background
Here on the ground lies my head
I sleep and then I wake make sounds
And go to bed and wake again

The time is right but I feel all wrong
It wastes away until it's gone
The time is right but I feel all wrong
It fades away and now you're gone

Yeah my time is right and still I feel all wrong
It wastes away and now you're gone

You're walking by I'm standing by
Behind the light I"m standing by
By and by

The time is right but I feel all wrong
It wastes away until it's gone
The time is right but I feel all wrong
It fades away and now you're gone

Yeah my time is right but still I feel all wrong
It wastes away until it's gone and now it's gone
Here we go

Yeah, yeah

Jesus Nachtlicht

Deine Augen leuchten hell wie ein Jesus-Nachtlicht
Ich würde gerne deine positiven Schwingungen berühren
Gleichgültige Augen geben mir keine Zeit
Darf ich helfen, deine moralischen Werte beiseite zu legen?

Du bist in Weiß gekleidet, mein Gesicht ist weiß
Ich würde gerne ein farbenfroher Anblick sein
Ich bin nur hier im Hintergrund
Hier auf dem Boden liegt mein Kopf
Ich schlafe und dann wache ich auf, mache Geräusche
Und gehe ins Bett und wache wieder auf

Die Zeit ist reif, aber ich fühle mich ganz falsch
Sie vergeht, bis sie vorbei ist
Die Zeit ist reif, aber ich fühle mich ganz falsch
Sie verblasst und jetzt bist du weg

Ja, meine Zeit ist reif und trotzdem fühle ich mich ganz falsch
Sie vergeht und jetzt bist du weg

Du gehst vorbei, ich stehe daneben
Hinter dem Licht stehe ich
Nach und nach

Die Zeit ist reif, aber ich fühle mich ganz falsch
Sie vergeht, bis sie vorbei ist
Die Zeit ist reif, aber ich fühle mich ganz falsch
Sie verblasst und jetzt bist du weg

Ja, meine Zeit ist reif, aber trotzdem fühle mich ganz falsch
Sie vergeht, bis sie vorbei ist, und jetzt ist sie vorbei
Los geht's

Ja, ja