Eve 6 - Nocturnal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eve 6 - Nocturnal




Nocturnal
Ночная пора
Well, she's lying in our bed
Ты лежишь в нашей постели,
Sweating staring at the ceiling
В поту смотришь в потолок.
I know her worried head is aching
Знаю, твоя встревоженная голова болит,
I know the cause is me
Знаю, причина я.
I could leave the bathroom light on
Я мог бы оставить свет в ванной включенным,
For better dreams tonight
Чтобы сны этой ночью были лучше.
My stability, my luxury, my life
Моя стабильность, моя роскошь, моя жизнь.
And I won't go, neither will you
И я не уйду, как и ты.
Turn of the phone, let's sleep 'til 2
Выключи телефон, давайте спать до двух.
Your sad eyes take and own me
Твои грустные глаза пленяют меня,
Words are unnecessary
Слова не нужны.
Grip the back of your neck and slowly
Обнимаю твою шею и медленно
Move till it all becomes alright
Приближаюсь, пока всё не станет хорошо.
All becomes alright
Всё становится хорошо.
I wake up in a cold sweat
Я просыпаюсь в холодном поту,
Got a bone to pick with reality
У меня есть счеты с реальностью.
Take a deep breath lay back down
Делаю глубокий вдох, ложусь обратно,
Wearing my badge of infamy
Ношу свой знак позора.
Changed the bulb in the night light
Поменял лампочку в ночнике,
'Cause it flickered flickered and died
Потому что она мигала, мигала и погасла.
Repeat the words you're not alone
Повторяю про себя слова: "Ты не одинок",
To self, three times and hit the light
Три раза, и выключаю свет.
My aim is true
Моя цель верна.
Turn off the phone, let's sleep 'til 2
Выключи телефон, давай спать до двух.
Your sad eyes take and own me
Твои грустные глаза пленяют меня,
Words are unnecessary
Слова не нужны.
Grip the back of your neck and slowly
Обнимаю твою шею и медленно
Move till it all becomes alright
Приближаюсь, пока всё не станет хорошо.
All becomes alright
Всё становится хорошо.
Let the fighting words lie
Пусть злые слова останутся несказанными,
Let the candle light die
Пусть свет свечи погаснет,
Let the sun come up
Пусть взойдет солнце,
Let the saline dry
Пусть слезы высохнут.
Let the fighting words lie
Пусть злые слова останутся несказанными,
Let the candle light die
Пусть свет свечи погаснет,
Let the sun come up
Пусть взойдет солнце,
Let the saline dry
Пусть слезы высохнут.
Let the fighting words lie
Пусть злые слова останутся несказанными,
Let the candle light die
Пусть свет свечи погаснет,
Let the sun come up
Пусть взойдет солнце,
Let the saline dry
Пусть слезы высохнут.
Let the fighting words lie
Пусть злые слова останутся несказанными,
Let the candle light die
Пусть свет свечи погаснет,
Let the sun come up
Пусть взойдет солнце.
Your sad eyes take and own me
Твои грустные глаза пленяют меня,
Words are unnecessary
Слова не нужны.
Grip the back of your neck and slowly
Обнимаю твою шею и медленно
Move till it all becomes alright
Приближаюсь, пока всё не станет хорошо.
Alright
Хорошо.
Let the fighting words lie
Пусть злые слова останутся несказанными,
Let the candle light die
Пусть свет свечи погаснет,
Let the sun come up
Пусть взойдет солнце,
Let the saline dry
Пусть слезы высохнут.





Авторы: James Maxwell Collins, Jonathan Siebels, Anthony Fagenson, Anthony Edward Fagenson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.