Pick Up the Pieces - Eve 6 перевод на русский

Pick Up the Pieces

Whoooooaah
Whoooooaah
Your mother saved you're medals
She put them in a box in a room
Basket, base, and footballs
Plastic creatures from the county zoo
She thinks about you often
She has no idea you're rotten
All the colors have run off and you have been exposed
Now let me do the talking

With a hymn and a secret hid beneath a broken heart
Can you start... to pick up the pieces
A hymn and a secret love
Beneath a bleacher
Wham, bam, fold the hand
Pick up the pieces
Whoooooaah
Whoooooaah

Blessed by your genetics
You possess a certain aesthetic charm
But something's disconnected
And you're quite capable of causing harm
Your malice is volcanic
Your insecurity titanic
Your mood is always manic and I do suppose
This masquerade's become a habit

With a hymn and a secret hid beneath a broken heart
Can you start... to pick up the pieces
A hymn and a secret love beneath the bleacher
Wham, bam, fold the hand
Pick up the pieces
Whoooooaah
Whoooooaah

With a hymn and a secret hid beneath a broken heart
Can you start... to pick up the pieces
A hymn and a secret love beneath a bleacher
Wham, bam, fold the hand
Pick up the pieces
Pick up the pieces
Whoooooaah
Whoooooaah
Pick up the pieces
Whoooooaah
Whoooooaah
Pick up the pieces

Собери осколки

Ууууух
Ууууух
Твоя мать сохранила твои медали,
Она положила их в коробку в комнате.
Баскетбольные, бейсбольные и футбольные мячи,
Пластиковые фигурки из местного зоопарка.
Она часто думает о тебе,
Она понятия не имеет, что ты гнилой.
Все краски смылись, и ты показал своё истинное лицо.
Теперь позволь мне говорить.

С гимном и тайной, скрытой под разбитым сердцем,
Можешь ли ты начать... собирать осколки?
Гимн и тайная любовь
Под трибунами.
Бам, бац, сложить карты,
Собери осколки.
Уууух
Уууух

Благословлённая своей генетикой,
Ты обладаешь определённым эстетическим шармом.
Но что-то не так,
И ты вполне способна причинить вред.
Твоя злоба вулканическая,
Твоя неуверенность титаническая,
Твоё настроение всегда маниакальное, и я полагаю,
Что этот маскарад стал привычкой.

С гимном и тайной, скрытой под разбитым сердцем,
Можешь ли ты начать... собирать осколки?
Гимн и тайная любовь под трибунами,
Бам, бац, сложить карты,
Собери осколки.
Уууух
Уууух

С гимном и тайной, скрытой под разбитым сердцем,
Можешь ли ты начать... собирать осколки?
Гимн и тайная любовь под трибунами,
Бам, бац, сложить карты,
Собери осколки.
Собери осколки.
Уууух
Уууух
Собери осколки.
Уууух
Уууух
Собери осколки.