Текст и перевод песни Eve 6 - Tongue Tied (Live)

Tongue Tied (Live)

One thousand faces, all look the same
They′re all so boring, mild and tame
Contaminate him, knock off his glasses
Teach him to tamper with the cloning process

Pardon me sir, can I ask you a favor
Make me a cowboy like my next door neighbor
Pardon me sir, can I use your eraser
To remove my brain of unconventional nature

Take my tongue, it's cocked and loaded
The board has dubbed you special student
Sit alone, sweat in silence
We don′t tolerate defiance

One thousand paces lead to the gate
They're all so boring, mild sedate
You hear me say this don't make any sense
As I hop up and over the fence

Take my tongue, it′s cocked and loaded
The board has dubbed you special student
Sit alone, sweat in silence
We don′t tolerate defiance, yeah

Hooked on nicotine and phonics
Fun like macro economics
Still and quiet like they taught us
Fun like macro economics

Vigilante thoughts and a cheap guitar
I am my own movie star
I don't know you, I don′t want to
I don't know you, I don′t want to, yeah

Take my tongue, it's cocked and loaded
You been dubbed a special student
So you sit alone, sweat in silence
We don′t tolerate defiance

Vigilante thoughts and a cheap guitar
I am my own movie star
I don't know you, I don't want to
I don′t know you and I don′t want to, yeah
Yeah yeah yeah

Язык на привязи (концертная запись)

Тысяча лиц, все на одно лицо
Все такие скучные, пресные и покорные
Зарази его, сбей с него очки
Научи его вмешиваться в процесс клонирования

Простите, сэр, можно попросить вас об одолжении?
Сделайте меня ковбоем, как мой сосед
Простите, сэр, можно воспользоваться вашей резинкой?
Чтобы стереть из моего мозга нестандартную натуру

Забери мой язык, он взведен и заряжен
Совет директоров окрестил тебя особенным учеником
Сиди один, потей в тишине
Мы не потерпим неповиновения

Тысяча шагов ведут к воротам
Все такие скучные, умеренно спокойные
Ты слышишь, как я говорю, что это не имеет никакого смысла
Пока я перепрыгиваю через забор

Забери мой язык, он взведен и заряжен
Совет директоров окрестил тебя особенным учеником
Сиди один, потей в тишине
Мы не потерпим неповиновения, да

Подсел на никотин и фонетику
Весело, как макроэкономика
Тихий и спокойный, как нас учили
Весело, как макроэкономика

Бунтарские мысли и дешевая гитара
Я — моя собственная кинозвезда
Я тебя не знаю, и не хочу знать
Я тебя не знаю, и не хочу знать, да

Забери мой язык, он взведен и заряжен
Тебя окрестили особенным учеником
Так что сиди один, потей в тишине
Мы не потерпим неповиновения

Бунтарские мысли и дешевая гитара
Я — моя собственная кинозвезда
Я тебя не знаю, и не хочу знать
Я тебя не знаю, и не хочу знать, да
Да, да, да