Текст и перевод песни Eve feat. Beanie Sigel - Philly, Philly
Beanie
Siegal,
Philly
is
where
I'm
from
Бини
Сигал,
Я
из
Филадельфии.
We
from
P
H
I
L
A,
period
Мы
из
P
H
I
L
A,
точка
PA,
period,
Eve
they
hearin'
it
ПА,
точка,
Ева,
они
это
слышат
Believe
they
fearin'
it
but
lovin'
it
though
Поверьте,
они
боятся
этого,
но
все
же
любят.
I
hate
the
game,
fuck
the
fame
but
I'm
lovin'
the
dough
Я
ненавижу
эту
игру,
к
черту
славу,
но
я
люблю
бабки.
You
couldn't
tell
me
in
a
million
years
Ты
и
за
миллион
лет
не
смог
бы
мне
сказать.
An'
a
thousands
bars
that
I
roam
the
Reservoir
with
Dogs
И
тысячи
баров,
в
которых
я
бродил
по
водоему
с
собаками.
Show
the
world
what
'Crew
Love'
was
about
Покажи
миру,
что
такое
"любовь
к
команде".
Drop
adrenaline,
4,
5,
6,
I
show
them
what
a
thug
was
about
Выбрось
адреналин,
4,
5,
6,
я
покажу
им,
что
такое
бандит.
I
know
you
love
flossin'
wit
X,
bustin'
them
checks
Я
знаю,
что
ты
любишь
чистить
зубы
нитью
Икс,
срывать
чеки.
Gettin'
tattoos,
paw
prints
on
your
chest
У
тебя
татуировки,
отпечатки
лап
на
груди.
I
ain't
mad,
baby,
get
that
cash
Я
не
злюсь,
детка,
возьми
эти
деньги.
Make
them
hatin'
bitches
kiss
your
ass
Заставь
этих
ненавистных
сучек
поцеловать
тебя
в
задницу
Ruff
Ryde
lift
that
I'm
gon'
walk
'til
I
see
how
these
fleas'
gon'
feel
Ruff
Ryde
поднимите,
что
я
буду
ходить,
пока
не
увижу,
как
будут
себя
чувствовать
эти
блохи.
When
I
come
through
wit
the
whip
with
the
bee's
on
the
wheel
Когда
я
прихожу
сюда
с
хлыстом
и
пчелой
на
колесе
Burgundy
thing,
cream
gut,
cherry
wood
Бордовая
штука,
кремовая
кишка,
вишневое
дерево
Steerin'
wheel
or
be
surround
by
the
wing
on
the
hood
Рулевое
колесо
или
быть
окруженным
крылом
на
капоте
I
know
they
like,
How
they
collide?
Я
знаю,
им
нравится,
как
они
сталкиваются.
He
roll
wit
Roc,
you
Ruff
Ryde,
but
we
Black
Friday
tied
Он
катается
с
Roc,
ты-Ruff
Ryde,
но
мы
связаны
Черной
пятницей.
How
you
think
they
gon'
feel
seein'
us
Grammy
night?
Как,
по-твоему,
они
будут
себя
чувствовать,
увидев
нашу
ночь
Грэмми?
Let
me
tell
you,
a
bunch
of
if,
ands
an'
mights
Позвольте
мне
сказать
вам,
куча
"если",
" и
" и
"может
быть".
Billboard
charts,
source
ad
an'
mics
Чарты
Billboard,
реклама
source
и
микрофоны
An'
if
I
say
so
myself,
goddamn,
we
tight
И
если
я
сам
так
скажу,
то,
черт
возьми,
у
нас
все
получится.
Fuck
bein'
humble,
ain't
no
other
way
to
end
this
К
черту
скромность,
другого
способа
покончить
с
этим
нет.
We
ain't
open
up
the
door
Мы
не
откроем
дверь.
We
knocked
that
bitch
up
off
the
hinges
Мы
сбили
эту
суку
с
петель.
Philly,
Philly,
Philly,
where
I
am
from
Филадельфия,
Филадельфия,
Филадельфия,
откуда
я
родом
Philly,
Philly,
Philly,
where
I
am
from
Филадельфия,
Филадельфия,
Филадельфия,
откуда
я
родом
Philly,
Philly,
Philly,
where
I
am
from
Филадельфия,
Филадельфия,
Филадельфия,
откуда
я
родом
Philly,
Philly,
Philly,
where
I
am
from
Филадельфия,
Филадельфия,
Филадельфия,
откуда
я
родом
No
doubt
we
represent
P
H
I
L
A,
period
Без
сомнения,
мы
представляем
P
H
I
L
A,
точка
E
V
E,
period,
fuck
wit
Beanie,
period
E
V
E,
точка,
fuck
wit
Beanie,
точка
We
gon'
hold
it
down
for
Illdelph
for
life
Мы
будем
держать
его
для
Илльдельфа
всю
жизнь.
Came
through
made
a
name,
nigga
nailed
it
tight
Прошел
через
это,
сделал
себе
имя,
ниггер
крепко
его
прибил.
An'
now
we
shine,
been
knew,
shit,
it
was
about
time
А
теперь
мы
сияем,
мы
знали,
черт
возьми,
что
самое
время
Switched
from
streets,
the
beats,
platinum
lines
Переключился
с
улиц,
битов,
платиновых
линий.
Used
to
struggle
in
the
hood
just
to
brodie
the
mic
Раньше
я
боролся
в
гетто
только
за
то,
чтобы
вытащить
микрофон.
Took
the
fame
'cause
they
ain't
give
it
us,
now
we
excite
Забрал
славу,
потому
что
нам
ее
не
дают,
а
теперь
мы
возбуждаемся.
The
biggest
crowds
an'
they
screamin'
loud,
Philly
the
shit
Самые
большие
толпы,
и
они
громко
кричат:
"Филадельфия-дерьмо!"
Roc-a-fella
rap
guerrilla,
blond
bombshell
bitch
Рок-а-Фелла
рэп-партизан,
белокурая
сногсшибательная
сучка
I
Ruff
Ryde,
take
your
mind,
shit,
you
doin'
the
same
Я
Рафф
Райд,
возьми
себя
в
руки,
черт,
ты
делаешь
то
же
самое
Work
hard,
now
the
streets
stay
shoutin'
our
names
Работай
усердно,
а
теперь
улицы
продолжают
выкрикивать
наши
имена.
Fame
is
funny,
get
money,
snakes
in
the
grass
Слава-это
смешно,
зарабатывай
деньги,
змеи
в
траве.
When
the
hostility
shows,
niggas
face
get
smashed
Когда
проявляется
враждебность,
ниггерам
разбивают
лицо.
But
I
stay
grounded,
brick
house
stallion
Но
я
остаюсь
приземленным,
жеребец
из
кирпичного
дома.
My
bitches
keep
me
real
while
I
make
millions
Мои
сучки
держат
меня
настоящим,
пока
я
зарабатываю
миллионы.
Pile
it
all,
we
gon'
have
it
all
any
minute
Сложите
все
это
в
кучу,
и
мы
получим
все
это
в
любую
минуту
Give
it
back
the
hood
an'
we
gon'
ball
in
a
minute
Верни
ему
капюшон,
и
через
минуту
мы
будем
шиковать.
'Cause
anything
we
want,
we
gon'
have
on
our
plate
Потому
что
все,
что
мы
захотим,
будет
у
нас
на
тарелке.
Matter
of
time
before
we
killed,
the
beans,
it
was
our
fate
Вопрос
времени,
прежде
чем
мы
убьем
бобов,
это
была
наша
судьба.
An'
cats
were
stressed,
gave
it
all
they
expected
less
А
кошки
были
напряжены,
отдавали
все,
чего
ожидали
меньше.
Disrespect,
take
it
back
to
the
hood,
protect
your
chest
Неуважение,
убери
его
обратно
в
капюшон,
Защити
свою
грудь.
Try
to
break
us
but
we
broke
through,
got
the
job
done
Пытались
сломить
нас,
но
мы
прорвались,
сделали
свое
дело.
That's
what's
up?
Runnin'
shit,
now
tell
'em
where
I
am
from
Убегаю,
черт
возьми,
а
теперь
скажи
им,
откуда
я
родом
Philly,
Philly,
Philly,
where
I
am
from
Филадельфия,
Филадельфия,
Филадельфия,
откуда
я
родом
Philly,
Philly,
Philly,
where
I
am
from
Филадельфия,
Филадельфия,
Филадельфия,
откуда
я
родом
Philly,
Philly,
Philly,
where
I
am
from
Филадельфия,
Филадельфия,
Филадельфия,
откуда
я
родом
Philly,
Philly,
Philly,
where
I
am
from
Филадельфия,
Филадельфия,
Филадельфия,
откуда
я
родом
Philly,
Philly,
Philly,
where
I
am
from
Филадельфия,
Филадельфия,
Филадельфия,
откуда
я
родом
Philly,
Philly,
Philly,
where
I
am
from
Филадельфия,
Филадельфия,
Филадельфия,
откуда
я
родом
Philly,
Philly,
Philly,
where
I
am
from
Филадельфия,
Филадельфия,
Филадельфия,
откуда
я
родом
Philly,
Philly,
Philly,
where
I
am
from
Филадельфия,
Филадельфия,
Филадельфия,
откуда
я
родом
Philly,
Philly,
Philly,
where
I
am
from
Филадельфия,
Филадельфия,
Филадельфия,
откуда
я
родом
Philly,
Philly,
Philly,
where
I
am
from
Филадельфия,
Филадельфия,
Филадельфия,
откуда
я
родом
Philly,
Philly,
Philly,
where
I
am
from
Филадельфия,
Филадельфия,
Филадельфия,
откуда
я
родом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Darrin Dean, Eve Jeffers, Kasseem Daoud Dean, Dwight Grant
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.