Eve feat. Jadakiss - Got It All - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eve feat. Jadakiss - Got It All




Got It All
У меня всё есть
[Eve]
[Ив]
Come on, huh
Давай, ха
Come on, yo, yo, yo
Давай, йо, йо, йо
Some people blond peeps, red banjies
Кто-то блондинки, кто-то с красными ногтями,
Some are moving quickly, outta town
Кто-то быстро смывается из города.
How they gonna find her moving swiftly?
Как они собираются найти её, если она так быстро двигается?
Five steps ahead of the best so that's nothing
На пять шагов впереди лучших, так что это ерунда,
Twenty steps ahead of the rest they left stuck
На двадцать шагов впереди остальных, которые застряли,
And in they face not, what not?
И им в лицо: "Что, не так?"
I can't stand broads
Терпеть не могу таких девиц.
Ridiculous niggas practice for the title "hard"
Смешные парни строят из себя крутых.
Me pick of the litter
Я лучшая из лучших,
I was born to bubble y'all
Я рождена, чтобы всех вас превзойти,
Born to change game shit born to stand guard
Рождена, чтобы изменить игру, рождена, чтобы стоять на страже.
Play games you left nameless, fame hard
Играй в игры, и останешься безвестным, слава тяжёлая штука.
Promise that it's never painless
Обещаю, это никогда не бывает безболезненно.
Nigga be hard
Будь крутым.
Convinced that you can take over the Eve
Убеждён, что можешь завладеть Ив?
Eat nigga let starve
Ешь, ниггер, пусть голодают.
Strong as a stallion maiden
Сильная, как дева-воительница,
You better dart
Тебе лучше смыться.
Is she feminine with pretty women friends all dimes!
Женственная ли она, с красивыми подругами, все как на подбор!
Timberlands is how I like my men and all minds
Мне нравятся мужчины в тимберлендах, и все об этом знают.
Rough ryde you niggas hard head, soft spine
Крутая поездка, вы, парни, с твердой головой, но мягким хребтом.
Pass the word
Передай всем,
Must have the stacks to cross lines
Чтобы пересечь черту, нужны деньги.
Come on
Давай.
[Eve]
[Ив]
Don't want your dough
Мне не нужны твои деньги,
I don't want your car
Мне не нужна твоя машина,
(Uh-uh)
(Угу)
Don't want your jewels
Мне не нужны твои драгоценности,
No not at all
Вообще не нужны.
(Nope)
(Неа)
With them other broads
С другими девчонками
You might rule it all
Ты можешь всем управлять,
(Uh-huh)
(Ага)
But not with me
Но не со мной.
Sorry boo I got it all
Извини, милый, у меня всё есть.
(Come on)
(Давай)
[Eve](Jadakiss)
[Ив](Джадакисс)
Don't want your dough
Мне не нужны твои деньги,
I don't want your car
Мне не нужна твоя машина,
Don't want your jewels
Мне не нужны твои драгоценности,
No not at all
Вообще не нужны.
(Yeah right)
(Да, конечно)
With them other broads
С другими девчонками
You might rule it all
Ты можешь всем управлять,
But not with me
Но не со мной.
Sorry boo I got it all
Извини, милый, у меня всё есть.
[Jadakiss]
[Джадакисс]
Yo a chick is a chick
Йо, тёлка есть тёлка,
A nut is a nut
Орех есть орех,
And they always keep an attitude
И они всегда выпендриваются,
Till you butter 'em up
Пока ты их не умаслишь.
Since I ain't gotta buy you stuff
Раз мне не нужно покупать тебе всякую фигню,
Who gon' hold you down
Кто защитит тебя,
If they try to run in here and tie you up
Если они попытаются ворваться сюда и связать тебя?
Now don't start flippin' it
И не начинай выпендриваться,
Everybody know
Все знают,
We've been had dough
У нас давно есть бабки,
Y'all just start gettin' it
Вы только начинаете их получать.
Money might make you grown
Деньги могут сделать тебя взрослой,
But you still need a dog to take you home
Но тебе всё ещё нужен пёс, чтобы отвести тебя домой
And make you moan
И заставить стонать.
You ain't gotta see the bank for loans
Тебе не нужно идти в банк за кредитом,
All I do is party and bullshit like when Frank was home
Всё, что я делаю, это тусуюсь и валяю дурака, как когда Фрэнк был дома.
And you got it all boo I got it all too
И у тебя всё есть, детка, у меня тоже всё есть,
A four, five, and a six and they all blue
Четыре, пять и шесть, и все синие.
And I don't care what she think
И мне плевать, что она думает,
If I offered you any ice love it'll be in the drink
Если я предложу тебе лёд, дорогая, то только в напитке.
And instead of talking 'bout what you got and all that
И вместо того, чтобы говорить о том, что у тебя есть и всё такое,
Just make sure when I hit you that you call back
Просто убедись, что когда я позвоню тебе, ты перезвонишь.
Come on, uh-huh
Давай, ага.
[Eve](Jadakiss)
[Ив](Джадакисс)
Don't want your dough
Мне не нужны твои деньги,
(Uh-huh)
(Ага)
I don't want your car
Мне не нужна твоя машина,
(Yes you do)
(Ещё как нужна)
Don't want your jewels
Мне не нужны твои драгоценности,
No not at all
Вообще не нужны.
(Stop lying)
(Не ври)
With them other broads
С другими девчонками
You might rule it all
Ты можешь всем управлять,
(Rule it all with you too)
с тобой тоже могу всем управлять)
But not with me
Но не со мной.
(Come on)
(Давай)
Sorry boo I got it all
Извини, милый, у меня всё есть.
Don't want your dough
Мне не нужны твои деньги,
I don't want your car
Мне не нужна твоя машина,
(Uh-huh, yeah right)
(Ага, да, конечно)
Don't want your jewels
Мне не нужны твои драгоценности,
No not at all
Вообще не нужны.
(Yeah right)
(Да, конечно)
With them other broads
С другими девчонками
You might rule it all
Ты можешь всем управлять,
(Rule it all with you too)
с тобой тоже могу всем управлять)
But not with me
Но не со мной.
Sorry boo I got it all
Извини, милый, у меня всё есть.
[Eve]
[Ив]
Yo, yo ay yo
Йо, йо, эй, йо.
One touch will make a nigga blush on site
Одно прикосновение заставит парня покраснеть на месте,
Grown men create a crush, nails they bite
Взрослые мужчины влюбляются, кусают ногти.
It's a game try to catch me but only if you can
Это игра, попробуй поймать меня, но только если сможешь.
It takes a lot to impress the bombshell to want a man
Нужно много, чтобы впечатлить бомбу и захотеть мужчину.
And it ain't about your dough baby Eve alright
И дело не в твоих деньгах, детка, у Ив всё в порядке,
Cause if Eve wanna fly away, Eve take a flight
Потому что если Ив захочет улететь, Ив сядет на самолёт.
Eve hungry for a meal baby Eve get a bite
Если Ив захочет поесть, детка, Ив перекусит.
You nice and you might get to see it daddy, tight
Ты хорош, и ты, возможно, увидишь это, папочка, круто.
[Jadakiss]
[Джадакисс]
Yo, yo, yo
Йо, йо, йо.
I'm glad that you got it all
Я рад, что у тебя всё есть,
That's more for me
Это больше для меня.
And I ain't gotta pay for the puss I score for free
И мне не нужно платить за киску, которую я получаю бесплатно.
And the same thing I pulled on them
И то же самое, что я провернул с ними,
I pulled on you
Я провернул с тобой.
Come on now how you think I pulled your crew?
Да ладно, как ты думаешь, я подцепил твою команду?
Got my own crib so you can't kick me out
У меня своя хата, так что ты не можешь выгнать меня.
I'll call one of your friends to come twist me out
Я позвоню одной из твоих подруг, чтобы она меня вытащила.
If you know Jada then you know what Kiss be 'bout
Если ты знаешь Джаду, то ты знаешь, что такое Кисс.
Just for fun I hit the bank and pull fifty out, uh ah
Просто для удовольствия я иду в банк и снимаю пятьдесят, ага.
[Eve](Jadakiss)
[Ив](Джадакисс)
Don't want your dough
Мне не нужны твои деньги,
(Uh-huh)
(Ага)
I don't want your car
Мне не нужна твоя машина,
(Yes you do)
(Ещё как нужна)
Don't want your jewels
Мне не нужны твои драгоценности,
No not at all
Вообще не нужны.
(Stop lying)
(Не ври)
With them other broads
С другими девчонками
You might rule it all
Ты можешь всем управлять,
(Rule it all with you too)
с тобой тоже могу всем управлять)
But not with me
Но не со мной.
(Come on)
(Давай)
Sorry boo I got it all
Извини, милый, у меня всё есть.
(Come on)
(Давай)
Don't want your dough
Мне не нужны твои деньги,
I don't want your car
Мне не нужна твоя машина,
(Uh-huh, yeah right)
(Ага, да, конечно)
Don't want your jewels
Мне не нужны твои драгоценности,
No not at all
Вообще не нужны.
(Yeah right)
(Да, конечно)
With them other broads
С другими девчонками
You might rule it all
Ты можешь всем управлять,
(Rule it all with you too)
с тобой тоже могу всем управлять)
But not with me
Но не со мной.
Sorry boo I got it all
Извини, милый, у меня всё есть.
Don't want your dough
Мне не нужны твои деньги,
(Uh-huh)
(Ага)
I don't want your car
Мне не нужна твоя машина,
(Yes you do)
(Ещё как нужна)
Don't want your jewels
Мне не нужны твои драгоценности,
No not at all
Вообще не нужны.
With them other broads
С другими девчонками
You might rule it all
Ты можешь всем управлять,
But not with me
Но не со мной.
Sorry boo I got it all
Извини, милый, у меня всё есть.
[Jadakiss](Eve)
[Джадакисс](Ив)
(Come on)
(Давай)
Yeah (Uh-uh)
Ага (Угу)
Yeah right (Uh-huh, come on)
Да, конечно (Ага, давай)
Uh (Uh-uh)
А (Угу)
Stop lying!
Не ври!





Авторы: Jason Phillips, Eve Jeffers, Barry Reese, Sheldon Harris, Sean Lassiter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.