Текст и перевод песни Eve feat. Sou - Dr.

君の不安を消し去りたい
見てると辛い 診てると痛い
僕が処方できる少しの薬じゃ足りない
心配性の魔法を解いて
身軽になって空を飛べたら
窓の向こう 眺める君の横顔が語っている
苦しそうに消えてく笑顔に手を伸ばしたい
触れられたらな

頭ん中、君しか見えなくなって
僕の方こそ病気だった
なんでだ？恋の病に侵されてしまったの？
うまく言葉も出ないで情けないな
期待されるほどの男ではない

心に刺さる棘を診て
抜いたげたいけど手が出せない
ここが正念場？
強くなる最初で最後のチャンス？
神経とがらせ大豹変
たじろぐ肝に嫌気さす
もう乾いた人生は嫌になった
ケリをつけたい
心の自由を奪わせやしない
君と出会ったから

瞼の裏笑ってる君を想って
妙薬をひねり出そう
ここから見える世界が奇麗に移りますように
終わらないモラトリアムを探して
夢に向いて二人生き抜いていこう
死が僕らを引きはがすまで

Nyah!

欲を言えばその気持ちを
少しだけ分けて欲しいんだ
君に傷がつかない程度に

心ん中滲んでく気持ちを僕は
病に診立てていた
見つけよう
君に効く絶対的な優しさを

僕がそこにいたら笑顔は増えるかな？
君は君でいてくれたらいいからさ

я хочу стереть твои страхи.
мне больно, когда я вижу это, мне больно, когда я вижу это.
небольшого лекарства, которое я могу выписать, недостаточно.
Разгадай магию беспокойства.
если ты можешь летать в небе со светом своего тела, ты можешь летать в небе со светом своего тела.
твой профиль, выглядывающий из окна, говорит сам за себя.
Я хочу дотянуться до улыбки, которая болезненно исчезает.
если ты прикоснешься ко мне.

все, что я мог видеть в своей голове - это ты.
я был болен.
почему? ты был поражен болезнью любви?
ничего не говори.
не такой уж и мужчина, как можно было ожидать.

посмотри на шипы в своем сердце.
я хочу вытащить его, но не могу.
это критический момент?
первый и последний шанс стать сильным?
это потрясающая перемена.
я чувствую отвращение к своей печени.
я больше не хочу сухой жизни.
я хочу надеть его.
я не позволю тебе лишить себя свободы.
потому что я встретил тебя.

Думаю о тебе, улыбающейся сквозь веки.
давай скрутим волшебное зелье.
Пусть мир, видимый отсюда, движется красиво.
Ищу мораторий, который не закончится.
Давай жить вместе ради наших мечтаний
пока смерть не разлучит нас.

Найя!

если ты говоришь "жадность", это чувство ...
я хочу, чтобы ты немного разделился.
до такой степени, чтобы тебе не было больно.

чувство, которое сочится в моем сердце.
у него обнаружили болезнь.
давай найдем его.
абсолютная доброта, которая работает на тебя.

Улыбался бы я чаще, если бы был рядом?
я хочу, чтобы ты был собой.