Текст и перевод песни Eve - Huuda Mua

Huuda Mua

Kanssas rankkasateessa
Kanssas aivan missä vaan
Tää tunne saa mut luottamaan
Uskoo päivään hohtavaan

Jos sä kanssas matkaa teet
Teen sinut onnelliseksi niin
Elämä kuin haave ja unelma
Pienoiskoossa koko maailma

Päivät toisiaan keinuttaa
Meidät mukanaan kuljettaa
Aina uuteen aamuun taas
Teen sinut onnelliseksi niin

Ettet luotani kaipaa pois
Teen sinut onnelliseksi niin
Et sun hyvä mun kanssa ois
Teen sinut onnelliseksi niin

Kanssani laulaa voi
Teen sinut onnelliseksi
Niin hyvin kuin voin
Vain rakkautta tarvitaan

Neuvomaan ja ohjaamaan
Ei mua johdattele muut
Mul on taivas, tähdet ja kuu
Minä onnellinen oon

Teen sinut onnelliseksi niin
Ettet luotani kaipaa pois
Teen sinut onnelliseksi niin
Et sun hyvä mun kanssa ois

Teen sinut onnelliseksi niin
Kanssani laulaa voi
Teen sinut onnelliseksi
Niin hyvin kuin voin

Onnelliseksi niin
Ettet luotani kaipaa pois
Teen sinut onnelliseksi niin
Et sun hyvä mun kanssa ois

Teen sinut onnelliseksi niin
Kanssani laulaa voi
Teen sinut onnelliseksi niin
Hyvin kuin voin

Huuda Mua

Sous une pluie battante
Partout avec toi
Ce sentiment me fait confiance
Crois en un jour brillant

Si tu voyages avec moi
Je te rendrai heureux ainsi
La vie comme un rêve et un rêve
Le monde entier en miniature

Les jours se balancent
Ils nous emportent avec eux
Toujours vers un nouveau matin
Je te rendrai heureux ainsi

Pour que tu ne me manques pas
Je te rendrai heureux ainsi
Parce que c'est bien avec moi
Je te rendrai heureux ainsi

Tu peux chanter avec moi
Je te rendrai heureux
Aussi bien que je peux
Seul l'amour est nécessaire

Pour conseiller et guider
Je ne suis pas guidé par les autres
J'ai le ciel, les étoiles et la lune
Je suis heureux

Je te rendrai heureux ainsi
Pour que tu ne me manques pas
Je te rendrai heureux ainsi
Parce que c'est bien avec moi

Je te rendrai heureux ainsi
Tu peux chanter avec moi
Je te rendrai heureux
Aussi bien que je peux

Heureux ainsi
Pour que tu ne me manques pas
Je te rendrai heureux ainsi
Parce que c'est bien avec moi

Je te rendrai heureux ainsi
Tu peux chanter avec moi
Je te rendrai heureux ainsi
Aussi bien que je peux