Текст и перевод песни Eve - Tambourine (Radio Edit)

Tambourine (Radio Edit)

You gotta shake ya ass

Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an'

Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an'

Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'

Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'

E.V.E. come through in a Maserat
Throwin' it big like I live in the Taj Mahal
Talk shit, I don't get into blah-zy blah
That's why they lovin' uh
That's real when the chicks that they talked about
"Goddamn" is the words that come out they mouth
She look good, always, without a doubt
Ask for her, yes she back an' cakin' out

Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'

Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'

They be watchin' while we wiggle around, look at 'em droolin'
Niggas ain't used to this sound, I keep 'em movin'
All my ladies put your hands in the air, it's alright now
We gon' keep you up on your feet the whole night now
Pop them bottles, yeah drink that up man
Got you feelin' crazy, well that was the plan
They was waitin' for me, wasn't ready for this
He got the game sewed up, no I'm talkin' 'bout Swiss
Oh yeah, I know you wanna fight it, but why would you try?
We got 'em shakin' everything from the hood to Dubai
Yeah, we do it big man, why would we lie? Come on
One, two, three, everybody!

Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'

Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'

Get low, get low, then pick up, pick up
Get your hands in the air, it's a stick-up, stick-up
Shake your tambourines, move it quicker, quicker
Yeah, I'm shakin' down the town, get the picture, picture?
Movin' on the floor, gotta love that
How she keep it goin' on, gotta love that
To the beat, like a pro, know you love that
She can shake it to the floor, gotta love that
Get ya ass on the dance floor, dance on the dance floor
Move 'em out the way if they ain't doin' it how you want yours
You ain't got to ask, keep givin' more
Don't need my permission, y'all heard, what you waitin' for?

Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'

Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'

Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
Shake your tambourine go an' get yourself a whistlin'
...

Tambourine (Radio Edit)

Bouge ton boule

Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y

Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y

Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler

Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler

E.V.E débarque en Maserati
Je fais les choses en grand comme si je vivais au Taj Mahal
Les critiques ? Je ne m'en mêle pas, bla-bla-bla
C'est pour ça qu'ils aiment euh
C'est réel quand les meufs dont ils parlaient
"Putain" sont les mots qui sortent de leur bouche
Elle est toujours canon, sans aucun doute
Demande-la, oui elle est de retour et elle assure

Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler

Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler

Ils regardent pendant qu'on se trémousse, regarde-les baver
Les mecs ne sont pas habitués à ce son, je les fais bouger
Toutes mes dames, levez les mains en l'air, tout va bien maintenant
On va vous faire danser toute la nuit maintenant
Faites péter les bouteilles, ouais buvez ça mec
Vous vous sentez chauds, eh bien c'était le plan
Ils m'attendaient, n'étaient pas prêts pour ça
Il a le jeu en main, non je parle de Swiss
Oh ouais, je sais que tu veux lutter, mais pourquoi essayer ?
On les fait tout secouer, du ghetto à Dubaï
Ouais, on voit les choses en grand, pourquoi mentir ? Allez
Un, deux, trois, tout le monde !

Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler

Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler

Baisse-toi, baisse-toi, puis relève-toi, relève-toi
Mets tes mains en l'air, c'est un braquage, un braquage
Secoue ton tambourin, bouge-le plus vite, plus vite
Ouais, je mets le feu à la ville, tu piges, tu piges ?
Bouger sur la piste, faut aimer ça
Comment elle continue encore et encore, faut aimer ça
Au rythme, comme une pro, tu sais que t'aimes ça
Elle peut se déchaîner sur la piste, faut aimer ça
Ramène tes fesses sur la piste de danse, danse sur la piste de danse
Pousse-les si ils ne le font pas comme tu le veux
Tu n'as pas besoin de demander, continue à en donner plus
Pas besoin de ma permission, vous avez entendu, qu'est-ce que vous attendez ?

Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler

Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler

Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
Secoue ton tambourin, vas-y et fais-toi siffler
...