HH - EveF перевод на немецкий

HH

(Elem tere fiş kem gözlere şiş...)

Hashash, press, göt cebimde 60 kilo, nefis
"Joint" değil tabi bi' pipo
Kıraç, Rio derler "Ne arıyo'n?"
Sence tam bi' pislik
Bizde normali yok

Normal normal, kafamda katkılı ku***
Normal normal, bu gece bi' gasp bur'da
Gasp gasp, kardeşim tabi ki hızlı
Ghost mhost ne biçim terimler bu devir ne hacı?
Teşkilat, şebeke, sinyal, şarjör, çete
Anlamanın imkanı yok başka dil bu bizim ağız
Alışman zaman alır tabi ki pişice'n
Ne kadar az kalkarsan o kadar da çok az düşüce'n

Hashash, dilek milyarlarca Ş
Kliplik tipler sana göre
Black jack, şansım çetem "brand"
Marmara Turco, yurdum ghetto

Küçük Afganistan burası, Ortadoğu toplandı bizde patladı
Duyc'an da duym'ic'an oluc'an sağır, böylesi sağ kalır
Şakır şakır şakır akıyo' kan, akıyo' para
Kimseyi takma, her gün pafla
Dikkat çek ve rütbeni atla
Trap, milyar ritimlerle sex
Player, al risk "Ya Towers Ya Hapis"
Bi' yolunu bulduk ve hep buluruz
Kimseyi satmaz ve yek yürürüz
ZİNCİR bilek bu kahpe felek
Bir yanlışa bin nefret bürürüz
Bu bir iddia "Ya ben mitomanyak ya gelecek pahalı"
Kıraç semt iflah, herkes kral yok bunun bi' kuralı
Tek gecelik aşk
Hashash
Teşkilat, şebeke, sinyal, şarjör, çete
Anlamanın imkanı yok başka dil bu bizim ağız
Alışman zaman alır tabi ki pişice'n
Ne kadar az kalkarsan o kadar da çok az düşüce'n

Hashash, bi' gün milyarlarca pound
Patek, Aventa' etiket bat göze
Neumann like keleş, Esenyurt değil LA
Gece relax sabah stres ya

Hashash, dilek milyarlarca Ş
Kliplik tipler sana göre
Black jack, şansım çetem "brand"
Marmara Turco, yurdum ghetto

HH

(Elem tere fiş, böse Blicke, Schwellung...)

Haschisch, Press, 60 Kilo in der Arschtasche, köstlich
Kein Joint, natürlich, 'ne Pfeife
Kıraç, Rio, sie fragen: "Was suchst du?"
Du findest es bestimmt total eklig
Bei uns gibt's nichts Normales

Normal, normal, mein Kopf ist voll mit diesem Zeug, Süße...
Normal, normal, heute Nacht gibt's 'nen Überfall hier
Überfall, Überfall, natürlich schnell, mein Bruder
Ghost, mhost, was sind das für Begriffe, was ist los, Alter?
Organisation, Netzwerk, Signal, Magazin, Gang
Du kannst es unmöglich verstehen, das ist eine andere Sprache, unser Slang
Du brauchst Zeit, um dich daran zu gewöhnen, klar, du wirst noch reifen
Je weniger du aufstehst, desto weniger fällst du, Kleine.

Haschisch, wünsch dir Milliarden, Schätzchen.
Klischee-Typen, wie für dich gemacht
Black Jack, meine Chance, meine Gang ist "Marke"
Marmara Turco, meine Heimat, Ghetto

Klein-Afghanistan ist das hier, der Nahe Osten hat sich versammelt, bei uns ist es explodiert
Du wirst es hören und nicht hören, wirst taub sein, nur so überlebst du, Baby
Es fließt Blut, es fließt Geld, es klappert
Scheiß auf alle, rauch jeden Tag, meine Süße
Zieh die Blicke auf dich und steig im Rang auf
Trap, Sex mit Milliarden Rhythmen
Player, geh Risiko ein, "Entweder Towers oder Knast"
Wir haben einen Weg gefunden und finden immer einen
Wir verraten niemanden und gehen unseren Weg allein
Kette am Handgelenk, dieses Schicksal ist eine Hure
Ein Fehler und wir hüllen uns in tausendfachen Hass
Das ist eine Behauptung: "Entweder bin ich ein Mythomane, oder die Zukunft wird teuer"
Kıraç, die Gegend, hoffnungslos, jeder ist König, es gibt keine Regel dafür, Puppe
Liebe für eine Nacht
Haschisch
Organisation, Netzwerk, Signal, Magazin, Gang
Du kannst es unmöglich verstehen, das ist eine andere Sprache, unser Slang
Du brauchst Zeit, um dich daran zu gewöhnen, klar, du wirst noch reifen, Babe.
Je weniger du aufstehst, desto weniger fällst du.

Haschisch, eines Tages Milliarden Pfund
Patek, Aventa, Markenetiketten, die ins Auge stechen
Neumann wie 'ne Kalaschnikow, Esenyurt, nicht LA
Nachts entspannt, morgens Stress, ja

Haschisch, wünsch dir Milliarden, meine Süße
Klischee-Typen, wie für dich gemacht
Black Jack, meine Chance, meine Gang ist "Marke"
Marmara Turco, meine Heimat, Ghetto