Evelina - Faija - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Evelina - Faija




En tiiä missä meet, kai pilvien päällä
Я не знаю, куда ты идешь ♪♪ Я не знаю, куда ты идешь
Nää vuodet yhessä jäi vaan yheksään
Все эти годы мы были вместе
Ja toivon et tulee sen aika
И я надеюсь, что время придет
Et voin vielä nähä sut, faija
Я пока не могу тебя увидеть, папа
En tiiä missä oot tai nähäänks enää
Я не знаю, где ты и увижу ли я тебя снова
Mut lupaan kattoo mutsin ja siskon perään
Но я обещаю, что присмотрю за своей мамой и сестрой
Ja toivon et tulee sen aika
И я надеюсь, что время придет
Et voin vielä nähä sut, faija
Я пока не могу тебя видеть, папа
Maailman vahvin, vaan me kaksi
Самый сильный в мире, но мы вдвоем
Turvaa oli pitää sust kii
Обнимать тебя было безопасно
Nyt vaatteet mustii
Теперь моя одежда черная
Kannan kukkii
Цветет сорт
Jäljel on muistoja, tuhkii
Воспоминания все еще живы
Siihen hetkeen, vihoviimiseen
К этому моменту, к этому моменту, к этому моменту,
Uskoin ettet pois voi lähtee
Я думал, ты не сможешь уйти
Kauniit unii, pehmeit multii
Прекрасные сны, нежная мульти
Mietin sua kun katon tähtii
Я буду думать о тебе, когда крыша будет сиять
En muista sun ääntä
Я не помню твоего голоса
Mut nään sut mun kasvois
Но я вижу тебя в своем лице
Ootko ylpeenä siit millanen must kasvoi?
Ты гордишься тем, как ты вырос?
Yks ainoo hetki, kaikki oli ohi
В один момент все было кончено
Ku äiti sano: "Iskä ei tuu enää kotiin"
Когда мама говорит: "Папа больше не придет домой"
En tiiä missä meet, kai pilvien päällä
Я не знаю, куда ты идешь ♪♪ Я не знаю, куда ты идешь
Nää vuodet yhessä jäi vaan yheksään
Все эти годы мы были вместе
Ja toivon et tulee sen aika
И я надеюсь, что время придет
Et voin vielä nähä sut, faija
Я пока не могу тебя увидеть, папа
En tiiä missä oot tai nähäänks enää
Я не знаю, где ты и увижу ли я тебя снова
Mut lupaan kattoo mutsin ja siskon perään
Но я обещаю, что присмотрю за мамой и сестрой
Ja toivon et tulee sen aika
И я надеюсь, что время придет
Et voin vielä nähä sut, faija
Я пока не могу тебя увидеть, папа
Isänpäivii, katseit säälivii
В день отца ты выглядел жалко
Lohtulauseit joit en tarvii
Фразы утешения, которые мне не нужны
Ei suunnitelmii, kesken tuhansii
Никаких планов среди тысяч других
Toinen vei mut Disneylandiin
Другой отвез меня в Диснейленд
Mun paras frendi meni naimisiin
Моя лучшая подруга вышла замуж
Ja kun se sen isän kaa tanssi
И когда он танцевал со своим отцом
Kaikkii kosketti mut itkin siks
Все прикасались ко мне, и я плакала
Ku en tuu koskaan tekee niin
Я никогда этого не сделаю
En muista sun ääntä
Я не помню твой голос
Mut nään sut mun kasvois
Но я вижу тебя по своему лицу
Ootko ylpeenä siit millanen must kasvoi?
Ты гордишься тем, как ты вырос?
Yks ainoo hetki, kaikki oli ohi
В один момент все было кончено
Ku äiti sano: "Iskä ei tuu enää kotiin"
Когда мама говорит: "Папа больше не придет домой"
En tiiä missä meet, kai pilvien päällä
Я не знаю, куда ты идешь ♪♪ Я не знаю, куда ты идешь
Nää vuodet yhessä jäi vaan yheksään
Все эти годы мы были вместе
Ja toivon et tulee sen aika
И я надеюсь, что время придет
Et voin vielä nähä sut, faija
Я пока не могу тебя видеть, папа
En tiiä missä oot tai nähäänks enää
Я не знаю, где ты и увижу ли я тебя снова
Mut lupaan kattoo mutsin ja siskon perään
Но я обещаю, что присмотрю за своей мамой и сестрой
Ja toivon et tulee sen aika
И я надеюсь, что время придет
Et voin vielä nähä sut, faija
Я пока не могу тебя видеть, папа






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.