Текст и перевод песни Evelina - Joka päivä

Taivas on harmaa
En valmis oo maailmaan
Taas jätin lakanat väärällä jalalla
Juoksen pakoon aikaa
Ja mun ajatukset painaa
Ku sadepisarat värjää mun ikkunat

Ympärillä mul on pelkkii ongelmii
Mut sit kuulen rapusta sun askelii
Ja sä hukutat mut suudelmiin
Vaikee olla uskomatta ihmeisiin
Sun kaa suru vaihtuu onnenkyyneliin
Mietin kun suljet mut sun syliin

Voiko tää olla tottakaan?
Mun huolet saat haihtuu tosta vaan
Laitat mun silmät loistamaan
Ku katsot mua niin ku voittajaa
En sadepilvii enää nää
Onks tällästä tuurii kenelkään?
Kaiken muun voisin menettää
Mut jos saan sut, en tarvii enempää
Joka päivä on hyvä päivä
Ku sä oot siinä
Joka päivä on hyvä päivä
Ku sä oot siinä

Sun katse on lempee
Vihdoin voin vetää henkee
Sun käsivarsilla mua ei pelota
Sormilla piirrät mun kylkeen
Ja onnistut aina tasaa mun sykkeen
Sä osaat sanoa oikeit asioita

Ympärillä mul on pelkkii ongelmii
Mut sit kuulen rapusta sun askelii
Ja sä hukutat mut suudelmiin

Voiko tää olla tottakaan?
Mun huolet saat haihtuu tosta vaan
Laitat mun silmät loistamaan
Sä katsot mua niin ku voittajaa
En sadepilvii enää nää
Onks tällästä tuurii kenelkään?
Kaiken muun voisin menettää
Mut jos saan sut, en tarvii enempää
Joka päivä on hyvä päivä
Ku sä oot siinä
Joka päivä on hyvä päivä
Ku sä oot siinä (oot siinä)
Joka päivä on hyvä päivä
Ku sä oot siinä
Joka päivä on hyvä päivä
Ku sä oot siinä

Небо серое
Я не готова к этому миру
Я снова рассталась с простынями не с той ноги
Убегая от времени
И мои мысли тяжелы
Когда капли дождя окрашивают мои окна

Меня окружают одни проблемы
Но потом я слышу твои шаги на лестнице
И ты утопаешь в поцелуях
Трудно не верить в чудеса
Твоя печаль сменяется слезами счастья
Интересно, когда ты заключишь меня в свои объятия

Может ли это быть реальностью?
Мои тревоги исчезнут
Ты заставляешь мои глаза сиять
Когда ты смотришь на меня как победитель
Больше нет дождевых туч
Кому-нибудь повезло?
Все остальное, что я мог потерять
Но если я получу тебя, мне больше ничего не нужно
Каждый день хорош
♪ Когда ты рядом ♪
Каждый день хорош
♪ Когда ты рядом ♪

Твои глаза такие милые
Наконец-то я могу дышать
Мне не страшно в твоих объятиях
Ты рисуешь на моем боку пальцами
И тебе всегда удается выровнять частоту моего сердцебиения
Ты можешь говорить правильные вещи

Меня окружают одни проблемы
Но потом я слышу твои шаги на лестнице.
И ты утопишь меня в поцелуях

Может ли это быть правдой?
Мои тревоги исчезнут
Ты заставляешь мои глаза сиять
Ты смотришь на меня как победитель
Больше никаких дождевых туч
Кому-нибудь везет?
Все остальное я мог потерять
Но если я получу тебя, мне больше ничего не нужно
Каждый день - хороший день
♪ Когда ты рядом ♪
Каждый день - хороший день
Когда ты рядом (ты рядом)
Каждый день - хороший день
♪ Когда ты рядом ♪
Каждый день - хороший день
♪ Когда ты рядом ♪