Текст и перевод песни Evelina - Rovio
Mieleen
muistoi,
avotuli
♪ Я
помню
♪♪ открытый
огонь
♪
Palaa
meistä
valokuvii
# Вернись
и
сфотографируй
нас
#
En
mä
tiiä
mitä
näin
sus
Я
не
знаю,
что
я
в
тебе
увидел
Miten
kävi
näin
mut
enää
mun
päiväuniin
sä
et
tuu
♪ Как
это
случилось
♪♪ но
ты
не
придешь
ко
мне
вздремнуть
♪
Sen
saa
tehä
joku
ihan
muu
Это
должен
сделать
кто-то
другой
Joskus
annan
sen
tapahtuu
Иногда
я
позволяю
этому
случиться
En
oo
viel
valmis,
ku
viel
mua
sattuu
Я
еще
не
готова,
когда
мне
все
еще
больно
Mä
tiputin
kaiken,
kaiken,
kaiken
Я
бросила
все,
Все,
Все
Ku
sul
oli
vaikeet,
vaikeet,
vaikeet
Когда
ты
молчала,
молчала,
молчала
Tulin
juosten
sun
luo
Я
прибежал
к
тебе
Niinku
ystävät
tekee
Как
это
делают
друзья
Mut
sä
oot
kylmä
ja
vaimee
Но
ты
холодна
и
закутана
Mä
luulin
et
sä
oot
se
mis
mun
koti
on
Я
думал,
ты
там,
где
мой
дом
Sun
jälkeen
tänne
jää
vaan
palava
rovio
После
тебя
будет
погребальный
костер
Se
kaikki
mitä
oltiin
nyt
ohi
on
Теперь
все
кончено
Sun
jälkeen
tänne
jää,
tänne
jää
rovio
После
тебя
будет
костер
Luit
sä
ne
viestit
mis
mä
kirjotin
Ты
читаешь
сообщения,
которые
я
написала
Voispa
mennä
takas
kesäiltoihin
Я
бы
хотела,
чтобы
мы
могли
вернуться
в
летние
ночи
Ku
kaikki
oli
hyvin
Когда
все
было
хорошо
Sit
havahduin
sun
polttamiin
siltoihin
Потом
я
проснулся
и
увидел,
что
ты
сожгла
мосты
Rakkautta
mut
niin
yksipuolist
Любовь,
но
такая
односторонняя
Et
kastellu
kukkia,
ne
kuoli
Ты
не
поливала
цветы,
они
умерли.
Toivon
sulle
nyt
parempaa
huomista
(ilman
mua)
Я
желаю
тебе
лучшего
завтрашнего
дня
сейчас
(без
меня)
Mä
tiputin
kaiken,
kaiken,
kaiken
Я
бросил
все,
Все,
Все
Ku
sul
oli
vaikeet,
vaikeet,
vaikeet
Когда
ты
молчал,
молчал,
молчал
Tulin
juosten
sun
luo
Я
прибежал
к
тебе
Niinku
ystävät
tekee
Как
это
делают
друзья
Mut
sä
oot
kylmä
ja
vaimee
Но
ты
холодная
и
закутанная
Mä
luulin
et
sä
oot
se
mis
mun
koti
on
Я
думал,
что
ты
там,
где
мой
дом
Sun
jälkeen
tänne
jää
vaan
palava
rovio
После
тебя
будет
погребальный
костер
Se
kaikki
mitä
oltiin
nyt
ohi
on
Теперь
все
кончено
Sun
jälkeen
tänne
jää,
tänne
jää
rovio
После
тебя
будет
костер
Mä
luulin
et
sä
oot
se
mis
mun
koti
on
Я
думал,
ты
там,
где
мой
дом
Sun
jälkeen
tänne
jää
vaan
palava
rovio
После
тебя
будет
погребальный
костер
Se
kaikki
mitä
oltiin
nyt
ohi
on
Теперь
все
кончено
Sun
jälkeen
tänne
jää,
tänne
jää
rovio
После
тебя
будет
костер
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eveliina Maria Tammenlaakso, Iiro Samuli Paakkari, Arttu Istala
Альбом
Pehmee
дата релиза
25-08-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.