Evelina - Formula - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Evelina - Formula




Formula
Формула
Ei välii mitä tielle tulee väistä
Не важно, что на пути встретится, объеду,
En, ajan sun luo kovempaa ku Räikkönen.
Я мчусь к тебе быстрее, чем Райкконен.
Jos saan edes hetken enemmän sun kaa.
Если смогу хоть на мгновение дольше побыть с тобой.
Ei välii mitä tielle tulee väistä
Не важно, что на пути встретится, объеду,
En, ajan sun luo nopeemmin ku Häkkinen.
Я мчусь к тебе быстрее, чем Хаккинен.
Jos saan hetken enemmän sua rakastaa.
Если смогу хоть на мгновение дольше любить тебя.
Niin tää tie on formulaa
Тогда эта дорога формула
Siit on jo hetki, kun me viimeks nähtii,
Прошло уже много времени с нашей последней встречи,
Tulit mun kiertoradalle, maailma räjähti.
Ты ворвался на мою орбиту, мир взорвался.
Sait mut näkee tähtii, puhe alko pätkii, mi
Ты заставил меня увидеть звезды, речь стала прерывистой, сколь
Ks meijän välis on nyt monta kilomertii?
ко километров сейчас между нами?
Joka päivä saan kuvii monii, mut tiiät et tarviin muutaki.
Каждый день я получаю много фото, но ты знаешь, что мне нужно больше.
Mieles pyörii vaa muistoi kultasii, jos pyydät, ajan sun takii.
В голове крутятся только золотые воспоминания, если ты попросишь, я приеду ради тебя.
Sano vaan ne sanat
Просто скажи эти слова
oon siellä salamana
Я буду там, как молния
Sano vaan ne sanat
Просто скажи эти слова
Niin ajan, ajan
И я приеду, я приеду
Mitä vaan tielle tulee väistä en, ajan sun luo kovempaa ku Räikkönen.
Что бы ни случилось на пути, объеду, я мчусь к тебе быстрее, чем Райкконен.
Jos saan edes hetken enemmän sun kaa.
Если смогу хоть на мгновение дольше побыть с тобой.
Ei välii mitä tielle tulee väistä
Не важно, что на пути встретится, объеду,
En, ajan sun luo nopeemmin ku Häkkinen.
Я мчусь к тебе быстрее, чем Хаккинен.
Jos saan hetken enemmän sua rakastaa.
Если смогу хоть на мгновение дольше любить тебя.
Niin tää tie on formulaa
Тогда эта дорога формула
Niin tää tie on formulaa
Тогда эта дорога формула
En voi ku miettii, jos tarttuisin rattii,
Я могу только думать, если бы я схватилась за руль,
Kuinka kauan menis et saapuisin sun kaa bunkii.
Сколько времени потребуется, чтобы добраться до твоего бункера.
Kuinka monta tuntii,
Сколько часов,
Et saan olla sus kii, täs on menny ohi liian monii päivii.
Чтобы я могла быть с тобой, слишком много дней прошло.
Joka aamu kun herään yksinään, lasken millon me seuraavaks nähään.
Каждое утро, когда я просыпаюсь одна, я считаю, когда мы увидимся в следующий раз.
Mieli pyörii tätä samaa ympyrää, jos pyydät, ajan jo tänään.
Мои мысли крутятся по одному и тому же кругу, если ты попросишь, я приеду уже сегодня.
Sano vaan ne sanat
Просто скажи эти слова
oon siellä salamana
Я буду там, как молния
Sano vaan ne sanat
Просто скажи эти слова
Niin ajan, ajan
И я приеду, я приеду
Mitä vaan tielle tulee väistä en, ajan sun luo kovempaa ku Räikkönen.
Что бы ни случилось на пути, объеду, я мчусь к тебе быстрее, чем Райкконен.
Jos saan edes hetken enemmän sun kaa.
Если смогу хоть на мгновение дольше побыть с тобой.
Ei välii mitä tielle tulee väistä
Не важно, что на пути встретится, объеду,
En, ajan sun luo nopeemmin ku Häkkinen.
Я мчусь к тебе быстрее, чем Хаккинен.
Jos saan hetken enemmän sua rakastaa.
Если смогу хоть на мгновение дольше любить тебя.
Niin tää tie on formulaa
Тогда эта дорога формула
Niin tää tie on, tää tie on, tää tie on formulaa
Тогда эта дорога, эта дорога, эта дорога формула
Niin tää tie on, tää tie on, tää tie on formulaa
Тогда эта дорога, эта дорога, эта дорога формула
Niin tää tie on, tää tie on, tää tie on formulaa
Тогда эта дорога, эта дорога, эта дорога формула





Авторы: Henri Jouni Kristian Lanz, Eveliina Maria Tammenlaakso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.