Evelina - Nostalgiaa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Evelina - Nostalgiaa




Na, na, na, na, na, na, nostalgiaa
НА, НА, НА, НА, НА, НА, ностальгия
En mieti sua, en mieti sua, kun meen eteenpäin
Я не думаю о тебе, я не думаю о тебе, когда иду вперед.
Tuntuu ku siit ois jo vuosi
Такое ощущение, что прошел целый год.
En mieti miks
Я не удивляюсь почему
En mieti miks tässä kävi näin
Я не удивляюсь, почему это произошло.
Et oo se jonka tunsin
Ты не тот, кого я знал.
Oltiin kai vaan liian erilaisii
Наверное, мы были слишком разными.
Harvoin saavutettiin samaa energiaa
Редко удается достичь той же энергии.
Siks oon varma
Вот почему я уверен
Et tää ei ollu virhe
Это не было ошибкой.
Kuulut edelleen sinne
Твое место все еще там.
Nostalgiaan
Ностальгия
Kun tuut mieleen, muistan miten pidit must kii
Когда ты вспоминаешь меня, я вспоминаю, как сильно я тебе нравился.
En ikävöi, mut
Я не скучаю по тебе, но ...
En kai voi unohtaa
Наверное, я не могу забыть.
Ei oo järkee kääntyy sinne mist tultiin
Нет смысла идти туда откуда мы пришли
Enää ollaan vaan nostalgiaa
# Теперь мы все ностальгируем #
Yeah, yeah, na, na, na, na, na, na
Да, да, НА, НА, НА, НА, НА, НА
Yeah, yeah, na, na, na, na, na, na
Да, да, НА, НА, НА, НА, НА, НА
Yeah, yeah, na, na, na, na, na, na
Да, да, НА, НА, НА, НА, НА, НА
Yeah, yeah, nostalgiaa
Да, да, ностальгия.
Jos mietin sua, jos mietin sua se ei oo tarkotus
Если я думаю о тебе если я думаю о тебе этому не суждено случиться
Pitäis sun numero poistaa
Тебе следовало бы удалить свой номер.
Mut mieti jos, mut mieti jos oltais kasvettu
Но подумай, если бы, но подумай, если бы мы выросли.
Nii et saa toistaisemme loistaa
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Oltiin kai vaan liian erilaisii
Наверное, мы были слишком разными.
Harvoin saavutettiin samaa energiaa
Редко удается достичь той же энергии.
Siks oon varma, et tää ei ollu virhe
Вот почему я уверен, что это не было ошибкой.
Kuulut edelleen sinne, nostalgiaan
Ты все еще там, ностальгия.
Kun tuut mieleen, muistan miten pidit must kii
Когда ты вспоминаешь меня, я вспоминаю, как сильно я тебе нравился.
En ikävöi, mut
Я не скучаю по тебе, но ...
En kai voi unohtaa
Наверное, я не могу забыть.
Ei oo järkee kääntyy sinne mist tultiin
Нет смысла идти туда откуда мы пришли
Enää ollaan vaan nostalgiaa
# Теперь мы все ностальгируем #
Yeah, yeah, na, na, na, na, na, na
Да, да, НА, НА, НА, НА, НА, НА
Yeah, yeah, na, na, na, na, na, na
Да, да, НА, НА, НА, НА, НА, НА
Yeah, yeah, na, na, na, na, na, na
Да, да, НА, НА, НА, НА, НА, НА
Yeah, yeah, nostalgiaa
Да, да, ностальгия.
Jäljel on vaa, jäljel on vaa muisto susta, mun lakanoissa
* На моих простынях все еще сохранились воспоминания о тебе **
Jäljel on vaa, jäljel on vaa muisto susta, mut nyt oot poissa
Я все еще помню тебя, но теперь ты ушла.
Kun tuut mieleen, muistan miten pidit must kii
Когда ты вспоминаешь меня, я вспоминаю, как сильно я тебе нравился.
En ikävöi, mut
Я не скучаю по тебе, но ...
En kai voi unohtaa
Наверное, я не могу забыть.
Ei oo järkee kääntyy sinne mist tultiin
Нет смысла идти туда откуда мы пришли
Enää ollaan vaan nostalgiaa
# Теперь мы все ностальгируем #
Yeah, yeah, na, na, na, na, na, na
Да, да, НА, НА, НА, НА, НА, НА
Yeah, yeah, na, na, na, na, na, na
Да, да, НА, НА, НА, НА, НА, НА
Yeah, yeah, na, na, na, na, na, na
Да, да, НА, НА, НА, НА, НА, НА
Yeah, yeah, nostalgiaa
Да, да, ностальгия.





Авторы: Henri Jouni Kristian Lanz, Eveliina Maria Tammenlaakso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.