Текст и перевод песни Evelina - Shh

Shh

Sovitaan tää on meidän salaisuus
Ei kerrota muille mitä tapahtuu
Vaikkei ehkä oo tulevaisuut
Hiljaa hiljaa eiks hyvä tuu

Lasei tyhjillään, pysy sun rytmissä
Sanot et lähetään täält, piilos on mitä mä nään
Ja se on selvää, selvää, tiiän et niit kiinnostaa
Mut pidetään tää muiden katseilt piilossa

Oo vaan shh
Sano ei, ei, ei
Vaikka muistan mitä mulle sanoit
Sopii, sopii, sopii, anna mennä
Ja jos sul on kuvii, kuvii, kuvii, älä näytä

Oo vaan shh
Oo vaan shh
Sano ei, ei, ei,
Oo vaan shh
Sano ei, ei, ei
Kiellä kaikki, kiellä kaikki
Kiellä kaikki, kiellä kaikki
Kiellä kaikki

Na na na na na na na na
Kiellä kaikki
Na na na na na na na na
Kiellä kaikki
Ei, ei, ei, ei
Kiellä kaikki
Ei, ei, ei, ei

Sovitaan tää jää meidän väliseks
Omalla tavallaan mä toivon jo et
Nähdään uudelleen
Älä paljasta vaik ne utelee

Pidä matala profiili
Vaik on vaikeet, tosi vaikeet pitää pokerii
Ja ku huomen eri suuntiin me taas kävellään
Silti lakanoihin, lakanoihin tuoksu jää

Oo vaan shh
Sano ei, ei, ei
Vaikka muistat miten eilen sanoit
Sopii, sopii, sopii, anna tulla
Nyt meet leikkii kotii, kotii, kotii jonkun muun kaa

Oo vaan shh
Sano ei, ei, ei,
Oo vaan shh
Sano ei, ei, ei
Kiellä kaikki, kiellä kaikki
Kiellä kaikki, kiellä kaikki
Kiellä kaikki

Na na na na na na na na
Kiellä kaikki
Na na na na na na na na
Kiellä kaikki
Ei, ei, ei, ei
Kiellä kaikki
Ei, ei, ei, ei

Jos nyt piilos pysytään
Täst voi tulla pysyvää
Kiellä kaikki, kiellä kaikki
Kiellä kaikki, kiellä kaikki
Kiellä kaikki

Na na na na na na na na
Kiellä kaikki
Na na na na na na na na
Kiellä kaikki
Ei, ei, ei, ei
Kiellä kaikki
Ei, ei, ei, ei
Kiellä kaikki

Na na na na na na na na
Kiellä kaikki
Na na na na na na na na
Kiellä kaikki
Ei, ei, ei, ei
Kiellä kaikki
Ei, ei, ei, ei

Shh

D'accord, c'est notre secret
On ne dira pas aux autres ce qui se passe
Même s'il n'y a peut-être pas d'avenir
Doucement, doucement, n'est-ce pas, ça va bien ?

Les verres sont vides, reste dans ton rythme
Tu dis qu'on s'en va d'ici, j'ai vu ce que je cache
Et c'est clair, clair, je sais qu'ils sont intéressés
Mais on va garder ça caché aux regards des autres

Chut, chut
Dis non, non, non
Même si je me souviens de ce que tu m'as dit
Ça va, ça va, ça va, laisse aller
Et si tu as des photos, des photos, des photos, ne les montre pas

Chut, chut
Chut, chut
Dis non, non, non,
Chut, chut
Dis non, non, non
Refuse tout, refuse tout
Refuse tout, refuse tout
Refuse tout

Na na na na na na na na
Refuse tout
Na na na na na na na na
Refuse tout
Non, non, non, non
Refuse tout
Non, non, non, non

D'accord, ça reste entre nous
D'une certaine manière, j'espère déjà que
On se reverra
Ne révèle rien, même s'ils sont curieux

Fais profil bas
Même si c'est difficile, très difficile de garder son poker face
Et quand demain on marchera encore dans des directions différentes
L'odeur restera quand même dans les draps, dans les draps

Chut, chut
Dis non, non, non
Même si tu te souviens de ce que tu as dit hier
Ça va, ça va, ça va, laisse venir
Maintenant, tu vas jouer à la maison, à la maison, à la maison avec quelqu'un d'autre

Chut, chut
Dis non, non, non,
Chut, chut
Dis non, non, non
Refuse tout, refuse tout
Refuse tout, refuse tout
Refuse tout

Na na na na na na na na
Refuse tout
Na na na na na na na na
Refuse tout
Non, non, non, non
Refuse tout
Non, non, non, non

Si on reste caché maintenant
Ça pourrait devenir permanent
Refuse tout, refuse tout
Refuse tout, refuse tout
Refuse tout

Na na na na na na na na
Refuse tout
Na na na na na na na na
Refuse tout
Non, non, non, non
Refuse tout
Non, non, non, non
Refuse tout

Na na na na na na na na
Refuse tout
Na na na na na na na na
Refuse tout
Non, non, non, non
Refuse tout
Non, non, non, non