Текст и перевод песни Evelina - Sireenit

Sireenit

Painan päätä tyynyyn enkä unta saa
Ja kolme nolla viis lukee mun luurin ruudulla
Ajatukset lyijyy, ne saa mut hajoomaan
Näis king size lakanoissa pitäis olla kahdestaan

Vaikka koitan parhaani mä en osaa sen kaa diilaa
Et sun puolella sängystä on jäljellä vaan ilmaa
Ja mun mieli soittaa replayllä meijän vikaa iltaa
Hetkeksi takaisin saan

Mul on nää neljä seinää, niiden takaa sua en nää
Mut kuulen sun äänen, äänen
Vaik oon yksin pimeessä kuin sireenit yössä
Mä kuulen sun äänen, äänen

Mä kuulen sun äänen

Hautaudun sun huppariin
Ja huomaan et taas luen uudestaan sun tekstarii
Kun nää aamut on kaikkein vaikeimpii
Havahdun ettet ookkaan siin ku haluun ottaa kii

Vaikka koitan parhaani mä en osaa sen kaa diilaa
Et sun puolella sängystä on jäljellä vaan ilmaa
Ja mun mieli soittaa replayllä meijän vikaa iltaa
Hetkeks sut takaisin saan

Mul on nää neljä seinää, niiden takaa sua en nää
Mut kuulen sun äänen, äänen
Vaik oon yksin pimeessä kuin sireenit yössä
(Mä kuulen sun äänen, äänen)

Mä kuulen sun äänen
Mä kuulen sun äänen
(Mä kuulen sun äänen)

Keskel yötä herään (yötä herään)
(Mä kuulen sun äänen)
Vaik en sua nää, vaik en sua nää

Mul on nää neljä seinää, niiden takaa sua en nää
Mut kuulen sun äänen, äänen
Vaik oon yksin pimeessä kuin sireenit yössä
Mä kuulen sun äänen

Mä kuulen sun äänen

Mä kuulen sun äänen

Mä kuulen sun äänen

Sirènes

Je pose ma tête sur l'oreiller, mais je ne peux pas dormir
Et il est trois heures du matin sur l'écran de mon téléphone
Mes pensées sont lourdes, elles me font sombrer
Dans ces draps king-size, je devrais être à deux

Même si j'essaie de mon mieux, je ne sais pas comment gérer ça
Ton côté du lit n'est rempli que d'air
Et mon esprit rejoue notre dernier soir
Pour un moment, je te ramène

J'ai ces quatre murs, derrière lesquels je ne te vois pas
Mais j'entends ta voix, ta voix
Même si je suis seule dans l'obscurité comme les sirènes dans la nuit
J'entends ta voix, ta voix

J'entends ta voix

Je m'enfonce dans ton sweat-shirt
Et je réalise que je relis ton message
Quand ces matins sont les plus difficiles
Je me réveille et tu n'es pas là, alors que je voulais te serrer

Même si j'essaie de mon mieux, je ne sais pas comment gérer ça
Ton côté du lit n'est rempli que d'air
Et mon esprit rejoue notre dernier soir
Pour un moment, je te ramène

J'ai ces quatre murs, derrière lesquels je ne te vois pas
Mais j'entends ta voix, ta voix
Même si je suis seule dans l'obscurité comme les sirènes dans la nuit
(J'entends ta voix, ta voix)

J'entends ta voix
J'entends ta voix
(J'entends ta voix)

Au milieu de la nuit, je me réveille (je me réveille)
(J'entends ta voix)
Même si je ne te vois pas, même si je ne te vois pas

J'ai ces quatre murs, derrière lesquels je ne te vois pas
Mais j'entends ta voix, ta voix
Même si je suis seule dans l'obscurité comme les sirènes dans la nuit
J'entends ta voix

J'entends ta voix

J'entends ta voix

J'entends ta voix