Текст и перевод песни Evelina Gard - Bereden Väg för Herran

Bereden Väg för Herran

Bereden väg för Herran
Berg sjunken djup stån opp
Han kommer han som fjärran
Var sedd av fädrens hopp
Rättfärdighetens furste
Av Davids hus den störste
Välsignad vare han
Som kom i Herrens namn
Guds folk för dig han träder
En evig konung opp
Strö palmer bred ut kläder
Sjung ditt uppfyllda hopp
Guds löften äro sanna
Nu ropa Hosianna
Välsignad vare han
Som kom i Herrens namn
Gör dina portar vida
För Herrens härlighet
Se folken kring dig bida
Att nå din salighet
Kring jordens länder alla
Skall denna lovsång skalla
Välsignad vare han
Som kom i Herrens namn

Приготовьте путь Господу

Приготовьте путь Господу,
Горы, падите, долины, возвысьтесь!
Он грядет, Тот, кого издалека
Ждали с надеждой наши отцы.
Князь правды,
Из дома Давидова величайший,
Благословен Он,
Грядущий во имя Господне.
Народ Божий пред Тобой шествует,
Вечный Царь восходит.
Постилайте пальмовые ветви, расстилайте одежды,
Воспойте исполнившуюся надежду.
Обетования Божьи истинны,
Взывайте: Осанна!
Благословен Он,
Грядущий во имя Господне.
Отворите ваши врата
Для славы Господней.
Взгляни, народы вокруг тебя ждут,
Чтобы достичь твоего блаженства.
По всем землям
Раздастся эта хвалебная песнь:
Благословен Он,
Грядущий во имя Господне.