Текст и перевод песни Evelina feat. Mikael Gabriel - Honey
Tänään
ja
huomenna
Aujourd'hui
et
demain
Sydän
sanoo,
mä
otan
sut
Mon
cœur
dit,
je
te
prends
Vaikka
loppuis
tää
maailma
Même
si
le
monde
s'éteint
Seison
sun
takana
Je
resterai
derrière
toi
Me
istutaan
yhtä
korkeel
Nous
sommes
assis
à
la
même
hauteur
Sä
tiiät
miks
graindaan
Tu
sais
pourquoi
je
me
bats
Annetaan
vaan
muiden
tuijottaa
Laissons
les
autres
regarder
Tultiinks
me
tänne
muka
niiden
kaa,
nah
Sommes-nous
venus
ici
avec
eux,
non
Kolme
kaksi
noustaan
Nirvanaan
Trois
deux,
nous
monterons
au
Nirvana
Siks
loppuun
asti
oon
sun
rinnalla
Alors
jusqu'à
la
fin,
je
serai
à
tes
côtés
Ja
niin
kauan
kun
Et
aussi
longtemps
que
Hengitetään
samaa
ilmaa
Nous
respirons
le
même
air
Mä
aion
olla
sun
Je
vais
être
ton
Kunnes
kuolema
erottaa
Jusqu'à
ce
que
la
mort
nous
sépare
Sun
täytyy
luottaa
kun
Tu
dois
avoir
confiance
quand
Mä
sanon
tuun
aina
raidaa
sun
kaa
Je
dis
que
je
serai
toujours
là
pour
toi
Ja
aion
olla
sun
Et
je
vais
être
ton
Ikuisesti
sun
puolella
Toujours
à
tes
côtés
Sä
tiiät
et
fiilaan
Tu
sais
que
je
ressens
Kaikki
tai
ei
yhtään
mitään
Tout
ou
rien
du
tout
Joo
sä
tuut
ennen
muita
Oui,
tu
viens
avant
les
autres
Mä
katon
ku
flexaat
Je
regarde
quand
tu
flexes
Sovit
mun
päälle
paremmin
kun
mun
lempipaita
Tu
me
vas
mieux
que
mon
t-shirt
préféré
Annetaan
vaan
muiden
mussuttaa
Laissons
les
autres
bavarder
Tultiinks
me
tänne
muka
niiden
kaa,
nah
Sommes-nous
venus
ici
avec
eux,
non
Vaan
me
kaksi
noustaan
Nirvanaa
Mais
nous
deux,
nous
monterons
au
Nirvana
Loppuun
asti
oon
sun
rinnalla
Jusqu'à
la
fin,
je
serai
à
tes
côtés
Ja
niin
kauan
kun
Et
aussi
longtemps
que
Hengitetään
samaa
ilmaa
Nous
respirons
le
même
air
Mä
aion
olla
sun
Je
vais
être
ton
Kunnes
kuolema
erottaa
Jusqu'à
ce
que
la
mort
nous
sépare
Sun
täytyy
luottaa
kun
Tu
dois
avoir
confiance
quand
Mä
sanon
tuun
aina
raidaa
sun
kaa
Je
dis
que
je
serai
toujours
là
pour
toi
Ja
aion
olla
sun
Et
je
vais
être
ton
Ikuisesti
sun
puolellaa
Toujours
à
tes
côtés
Eve,
eve,
jee
Eve,
eve,
yeah
Istutaan
korkeel,
ollaa
polttamas
parast
Asseyons-nous
haut,
fumons
le
meilleur
Ei
tänne
pääse
muut,
ei
kukaa
oo
ottamas
alas
Personne
ne
peut
entrer
ici,
personne
ne
nous
ramène
en
bas
Rokataan
lavat,
samal
etsittii
mimmii
On
rock
les
scènes,
en
même
temps
on
cherche
des
filles
Jotai
muutki
ku
netflix
& chillii,
woah
Comme
d'autres
avec
Netflix
&
Chill,
woah
Mut
yhtä
villii
Mais
tout
aussi
sauvage
Jonka
jalat
menee
samal
taval
mitä
sydän
sanoo
Dont
les
jambes
bougent
de
la
même
manière
que
son
cœur
le
dit
Tuokaa
jotai
tähän
janoon
Apportez
quelque
chose
pour
cette
soif
Kun
mun
suuta
kuivaa,
aina
sun
kaa
Quand
ma
bouche
est
sèche,
toujours
avec
toi
En
tarvi
muuta
muijaa,
kunhan
Eve
raidaat
mun
kaa
Je
n'ai
besoin
d'aucune
autre
fille,
tant
que
Eve,
tu
rock
avec
moi
Ja
niin
kauan
kun
Et
aussi
longtemps
que
Hengitetään
samaa
ilmaa
Nous
respirons
le
même
air
Mä
aion
olla
sun
Je
vais
être
ton
Kunnes
kuolema
erottaa
Jusqu'à
ce
que
la
mort
nous
sépare
Sun
täytyy
luottaa
kun
Tu
dois
avoir
confiance
quand
Mä
sanon
tuun
aina
raidaa
sun
kaa
Je
dis
que
je
serai
toujours
là
pour
toi
Ja
aion
olla
sun
Et
je
vais
être
ton
Ikuisesti
sun
puolellaa
Toujours
à
tes
côtés
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Henri Jouni Kristian Lanz, Mikael Sohlman, Jordan James Reyes, William Rappaport, Snorre Forsgren, Meredith Hope Raney, Tarmo Keraenen, Eveliina Maria Tammenlaakso, Ressu Redford, Simo Pirhonen
Альбом
24K
дата релиза
28-10-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.