Текст и перевод песни Evelina feat. jambo - Nyt

Nyt

Tällases paikassa ettimäs taivasta
Onks liian aikasta tarttuu sua paidasta?
Voit olla lainassa hetken mun maailmassa
Kasvot kii kaulassa, oon saalis sun hampaissa
Kohoo mieli, mua jumaloit
Kehon kieli sua motivoi
Kerro onks hyvii ideoit
Käsii, huulii ja hartioit
Tummii silmii vaan vartioin
Sylis kantaa saisit mut pois
Sun sylis kantaa saisit mut pois, yeah

N-Y-T, nyt
Sun otteessa lähen lentoon
N-Y-T, nyt
Sun lanteet keinuu mun tempoon
N-Y-T, nyt
Mun mieles monta asentoo
Iho mun iholla, keho mun keholla
Yhen illan haluun sun olla

Yks ilta, hei aika on massii
En oo gangsta enkä taitava tanssii
Mut jäbät kopioi niin et voin lainaa jo passii
Haluut jubaa, teet katseilla merkkei
Sanon beibi mut ei jauheta perheist
Kysyt duunist, no mä nauhotan versei
Pysyt coolin, taidat tajuta mun termei
Kisailuu sun silmist, oon paaluil jo jauhaa
Eka pitkään aikaan ku oon saanu sut nauraa
Elän yhen kerran, etin haamutont hautaa
Hyvä yks ilta ja sit aamul on kaukan
Maku aina ollu aina vaativa
Joko muuri tai haarniska
Oot Stadist, mä oon Kaarinast
Mut haluut illan mun maailmas
Let's go

N-Y-T, nyt
Sun otteessa lähen lentoon
N-Y-T, nyt
Sun lanteet keinuu mun tempoon
N-Y-T, nyt (N-Y-T, nyt)
Mun mieles monta asentoo
Iho mun iholla, keho mun keholla
Yhen illan haluun sun olla

N-Y-T, nyt
Sun otteessa lähen lentoon
N-Y-T, nyt
Sun lanteet keinuu mun tempoon
N-Y-T, nyt (N-Y-T, nyt)
Mun mieles monta asentoo
Iho mun iholla, keho mun keholla
Yhen illan haluun sun olla

Сейчас

В таком месте ты искал небо?
Не рано ли хватать тебя за рубашку?
Можешь побыть взаймы в моем мире,
Лицо в шею, я добыча в твоих зубах.
Сердце колотится, ты меня боготворишь,
Язык тела тебя мотивирует.
Скажи, есть хорошие идеи
Для рук, губ и плеч?
Темные глаза только охраняю,
На руках ты бы унес меня прочь.
На руках ты бы унес меня прочь, да.

С-Е-Й, сейчас
В твоих обьятиях я взлетаю.
С-Е-Й, сейчас
Твои бедра двигаются в моем темпе.
С-Е-Й, сейчас
В моей голове много поз.
Кожа к коже, тело к телу,
Одну ночь хочу быть твоей.

Одна ночь, эй, время веселиться.
Я не гангста и не умею танцевать,
Но парни копируют, так что могу одолжить паспорт.
Хочешь повеселиться, делаешь знаки глазами.
Говорю "детка", но не будем о семье.
Спрашиваешь о работе, ну я записываю куплеты.
Остаешься хладнокровным, похоже, понимаешь мои условия.
Соревнуюсь за твой взгляд, я уже на финишной прямой.
Впервые за долгое время я заставила тебя смеяться.
Живу один раз, ищу могилу призрака.
Хорошая ночь, а утром ты далеко.
Вкус всегда был требовательным:
Либо стена, либо броня.
Ты из Хельсинки, я из Кауниайнена,
Но ты хочешь провести вечер в моем мире.
Пойдем.

С-Е-Й, сейчас
В твоих обьятиях я взлетаю.
С-Е-Й, сейчас
Твои бедра двигаются в моем темпе.
С-Е-Й, сейчас (С-Е-Й, сейчас)
В моей голове много поз.
Кожа к коже, тело к телу,
Одну ночь хочу быть твоей.

С-Е-Й, сейчас
В твоих обьятиях я взлетаю.
С-Е-Й, сейчас
Твои бедра двигаются в моем темпе.
С-Е-Й, сейчас (С-Е-Й, сейчас)
В моей голове много поз.
Кожа к коже, тело к телу,
Одну ночь хочу быть твоей.