Get Loose - Evelyn "Champagne" King перевод на немецкий

Get Loose

(Get loose)
(Get loose)
I've worked hard all day
Now it's time to get away
Gonna find a place to play
And express myself if I may
Gonna take the time
To relax my mind
Gonna take the chance
To release on this world and dance
Get loose
(I'm gonna get down, get loose)
Get loose
(Get funky tonight)
Get loose
(I'm gonna get down, get loose)
Get loose
(Get funky, get funky tonight)
Life was meant to live
Feelings, responses
Something's got to give
I'm arisingly sensitive
Gonna take the time
To relax my mind
Gonna take the chance
To release on this world and dance
Get loose
(I'm gonna get down, get loose)
Get loose
(Get funky tonight)
Get loose
(I'm gonna get down, get loose)
Get loose
(Melting time)
Ooh, ooh, aah, aah, a-workin' hard all day
But now it's time to go on out, party, get away
I gotta, I gotta, I gotta get funky tonight
Down to the spot, where the music's hot, and the glue is out of sight
When I go to work and I go to school
Together, hit, that's pretty cool
But now it's time to loosen up, scream, tuck the fool
I wanna party with a dead, come down without a cat
There's no excuse, I got many loose, so come on baby, let's get loose
Get loose
(Gonna get on down tonight)
Get loose tonight
Get loose
(Gonna get on down tonight)
Get loose
Gonna take the time
To relax my mind
Gonna take the chance
To release all my girls and dance
I just want to get on down
I just want to get on down
Get loose
Get on down tonight

Lass dich gehen

(Lass dich gehen)
(Lass dich gehen)
Ich habe den ganzen Tag hart gearbeitet
Jetzt ist es Zeit abzuschalten
Werde einen Ort zum Feiern finden
Und mich ausdrücken, wenn ich darf
Werde mir die Zeit nehmen
Um meinen Geist zu entspannen
Werde die Chance nutzen
Um loszulassen von dieser Welt und zu tanzen
Lass dich gehen
(Ich werde abfeiern, mich gehen lassen)
Lass dich gehen
(Werde funky heute Abend)
Lass dich gehen
(Ich werde abfeiern, mich gehen lassen)
Lass dich gehen
(Werde funky, werde funky heute Abend)
Das Leben ist zum Leben da
Gefühle, Reaktionen
Etwas muss nachgeben
Ich werde zunehmend sensibel
Werde mir die Zeit nehmen
Um meinen Geist zu entspannen
Werde die Chance nutzen
Um loszulassen von dieser Welt und zu tanzen
Lass dich gehen
(Ich werde abfeiern, mich gehen lassen)
Lass dich gehen
(Werde funky heute Abend)
Lass dich gehen
(Ich werde abfeiern, mich gehen lassen)
Lass dich gehen
(Zeit zum Abschalten)
Ooh, ooh, aah, aah, den ganzen Tag hart gearbeitet
Aber jetzt ist es Zeit rauszugehen, zu feiern, wegzukommen
Ich muss, ich muss, ich muss heute Abend funky werden
Runter zum Ort, wo die Musik heiß ist, und der Groove der Wahnsinn ist
Wenn ich zur Arbeit gehe und zur Schule gehe
Zusammen, hip, das ist ziemlich cool
Aber jetzt ist es Zeit, locker zu werden, zu schreien, den Narren zu spielen
Ich will heftig feiern, runterkommen ohne Sorgen
Es gibt keine Ausrede, ich bin ganz locker drauf, also komm schon Baby, lass uns loslegen
Lass dich gehen
(Werde heute Abend abfeiern)
Lass dich gehen heute Abend
Lass dich gehen
(Werde heute Abend abfeiern)
Lass dich gehen
Werde mir die Zeit nehmen
Um meinen Geist zu entspannen
Werde die Chance nutzen
Um all meine Sorgen loszulassen und zu tanzen
Ich will einfach nur abfeiern
Ich will einfach nur abfeiern
Lass dich gehen
Feier ab heute Abend