If You Want My Lovin' - Evelyn "Champagne" King перевод на немецкий

If You Want My Lovin'

I have a friend who tells me
You talk about me all the time
She says you want my lovin'
I'm gonna lay it on the line

You got to give me some emotion
Sweet love and true devotion to win my love
'Cause I've got a premonition
To possess me is your mission
At least I hope that's what you're dreamin' of

If you want my lovin'
Gonna give you all my love tonight
If you want my kissin'
Tonight, it's alright (it's alright)
Tonight is the night, ooh (it's the night, yeah)

I never thought somebody
Could turn me inside out again
But when you kiss and hug me
I can't deny, I won't pretend

That I've got my own ambition
And I've made a love decision, it's you I need
Each day my love grows stronger
I can't hold back any longer
You've got to give your love to me

If you want my lovin'
Gonna give you all my love tonight
If you want my kissin'
Tonight, it's alright (it's alright)
Tonight is the night (it's the night)

If you want my lovin'
Gonna give you all my love tonight
If you want my kissin'
Tonight, it's alright (it's alright)
Tonight is the night (it's the night)

Tonight, it's alright (it's alright)
Tonight is the night (it's the night)
Tonight, it's alright (it's alright)
Tonight is the night (it's the night)
Tonight, it's alright (it's alright)

Wenn Du Meine Liebe Willst

Ich habe eine Freundin, die mir erzählt
Du redest ständig über mich
Sie sagt, du willst meine Liebe
Ich sage es dir ganz direkt

Du musst mir etwas Gefühl geben
Süße Liebe und wahre Hingabe, um meine Liebe zu gewinnen
Denn ich habe eine Vorahnung
Mich zu besitzen ist deine Mission
Zumindest hoffe ich, dass es das ist, wovon du träumst

Wenn du meine Liebe willst
Werde dir heute Nacht all meine Liebe geben
Wenn du meine Küsse willst
Heute Nacht, ist es in Ordnung (es ist in Ordnung)
Heute Nacht ist die Nacht, ooh (es ist die Nacht, yeah)

Ich hätte nie gedacht, dass jemand
Mich wieder so durcheinander bringen könnte
Aber wenn du mich küsst und umarmst
Kann ich es nicht leugnen, ich werde nicht so tun als ob

Dass ich meine eigenen Pläne habe
Und ich habe eine Liebesentscheidung getroffen, dich brauche ich
Jeden Tag wird meine Liebe stärker
Ich kann mich nicht länger zurückhalten
Du musst mir deine Liebe geben

Wenn du meine Liebe willst
Werde dir heute Nacht all meine Liebe geben
Wenn du meine Küsse willst
Heute Nacht, ist es in Ordnung (es ist in Ordnung)
Heute Nacht ist die Nacht (es ist die Nacht)

Wenn du meine Liebe willst
Werde dir heute Nacht all meine Liebe geben
Wenn du meine Küsse willst
Heute Nacht, ist es in Ordnung (es ist in Ordnung)
Heute Nacht ist die Nacht (es ist die Nacht)

Heute Nacht, ist es in Ordnung (es ist in Ordnung)
Heute Nacht ist die Nacht (es ist die Nacht)
Heute Nacht, ist es in Ordnung (es ist in Ordnung)
Heute Nacht ist die Nacht (es ist die Nacht)
Heute Nacht, ist es in Ordnung (es ist in Ordnung)