Текст и перевод песни Evelyn "Champagne" King - Love Come Down - 12" Version [Remastered]

Love Come Down - 12" Version [Remastered]

Любовь Нисходит - 12" Версия [Ремастеринг]

Love come down

Любовь нисходит

All the way down

Вниз, до конца

No sleep last night

Не спала прошлой ночью

Been dreaming of you

Видела тебя во сне

Please, hold me tight

Пожалуйста, обними меня крепче

'Cause I can't help the way that I feel

Потому что я не могу справиться со своими чувствами

I just can't help the way that I feel

Я просто не могу справиться со своими чувствами

Thief in the night

Вор в ночи

You took my heart

Ты украл мое сердце

Now danger's in sight

Теперь опасность близко

'Cause I can't help the way that I feel

Потому что я не могу справиться со своими чувствами

I just can't help the way that I feel

Я просто не могу справиться со своими чувствами

Baby, you make my love come down

Милый, ты заставляешь мою любовь нисходить

Ooh, you make my love come down

Ох, ты заставляешь мою любовь нисходить

Make it come all the way down

Нисходить до конца

Ah, you make my love come down

Ах, ты заставляешь мою любовь нисходить

Baby, you make my love come down

Милый, ты заставляешь мою любовь нисходить

Ooh, you make my love come down

Ох, ты заставляешь мою любовь нисходить

Can't do without your tender love

Не могу жить без твоей нежной любви

There's no way out

Нет выхода

And I can't help the way that I feel

И я не могу справиться со своими чувствами

I just can't help the way that I feel

Я просто не могу справиться со своими чувствами

Your love has a force

Твоя любовь обладает силой

Got me under your spell

Я под твоими чарами

So take me, I'm yours

Так возьми меня, я твоя

And I can't help the way the I feel

И я не могу справиться со своими чувствами

I just can't help the way that I feel

Я просто не могу справиться со своими чувствами

Baby, you make my love come down

Милый, ты заставляешь мою любовь нисходить

Ooh, you make my love come down

Ох, ты заставляешь мою любовь нисходить

Make it come all the way down

Нисходить до конца

Ah, you make my love come down

Ах, ты заставляешь мою любовь нисходить

Baby, you make my love come down

Милый, ты заставляешь мою любовь нисходить

Ooh, you make my love come down

Ох, ты заставляешь мою любовь нисходить

(Baby, you make...)

(Милый, ты заставляешь...)

(Baby, you make my...)

(Милый, ты заставляешь мою...)

(Baby, you make...)

(Милый, ты заставляешь...)

(Baby, you make my...)

(Милый, ты заставляешь мою...)

All the way down

Вниз, до конца

Baby, you make my love come down

Милый, ты заставляешь мою любовь нисходить

Ooh, you make my love come down

Ох, ты заставляешь мою любовь нисходить

Make it come all the way down

Нисходить до конца

Ah, you make my love come down

Ах, ты заставляешь мою любовь нисходить

Inside out when you're around

Внутри все переворачивается, когда ты рядом

Ooh, you make my love come down (baby, you make...)

Ох, ты заставляешь мою любовь нисходить (милый, ты заставляешь...)

(Baby, you make my) love come down

(Милый, ты заставляешь мою) любовь нисходить

Ooh, you make my love come down

Ох, ты заставляешь мою любовь нисходить

Make it come all the way down

Нисходить до конца

Ah, you make my love come down

Ах, ты заставляешь мою любовь нисходить

Inside out when you're around

Внутри все переворачивается, когда ты рядом

Ooh, you make my love come down (baby, you make...)

Ох, ты заставляешь мою любовь нисходить (милый, ты заставляешь...)

(Baby, you make my...)

(Милый, ты заставляешь мою...)

I can't help the way I feel about you, baby (...love come down)

Я не могу справиться со своими чувствами к тебе, милый (...любовь нисходит)

I can't help the way I feel

Я не могу справиться со своими чувствами

(All the way down)

(Вниз, до конца)

You make my, you make my love come down

Ты заставляешь мою, ты заставляешь мою любовь нисходить

(You're around)

(Ты рядом)

When you're around, baby, yeah

Когда ты рядом, милый, да

(Baby, you make...)

(Милый, ты заставляешь...)

Baby, you make my love come down

Милый, ты заставляешь мою любовь нисходить

Come down, make it come all the way down

Нисходить, нисходить до конца

Ah, you make my love come down

Ах, ты заставляешь мою любовь нисходить

(You're around)

(Ты рядом)

When you're around

Когда ты рядом

(Baby, you make...)

(Милый, ты заставляешь...)

You make my, you make my love come down

Ты заставляешь мою, ты заставляешь мою любовь нисходить

(All the way down) all the way down

(Вниз, до конца) вниз, до конца

Оцените перевод

Авторы: Kashif

Альбом

The Essential Evelyn "Champagne" King

дата релиза

06-03-2015

1 Your Personal Touch - Dance Version
2 Back to Love
3 Love Come Down - 12" Version [Remastered]
4 I'm In Love - 12" Version [Remastered]
5 I Don't Know If It's Right - 12" Mix
6 Action
7 Betcha She Don't Love You
8 Don't Hide Our Love
9 Give It Up - Killer Dance Mix
10 Dancin', Dancin', Dancin'
11 If You Want My Lovin'
12 Shame - 12" Mix
13 Better Deal - 7" Version
14 Spirit of the Dancer
15 Take a Chance - 12" Version
16 Slow Down (Remixed Version)
17 Get Loose - 12" Vocal Mix
18 The Other Side of Love - Extended Mix
19 Make up Your Mind (12" Version)
20 Music Box (12" Version)
21 Til Midnight (12" Remixed Version)
22 I'm so Romantic
23 Just for the Night - Remastered
24 Out There (12" Version)
25 High Horse (Remix Version)
26 Out of Control (12" Remixed Version)
27 Shake Down - Remix
28 Let's Get Funky Tonight - 12" Version
29 Teenager (12" Version)

Еще альбомы