Текст и перевод песни Evelyn Cornejo - Adiós Mi Negrito
Adiós Mi Negrito
Прощай, мой чернокожий
Cuando
el
tren
iba
saliendo
Когда
поезд
отходил
Yo
lo
he
quedado
mirando
Я
смотрела
на
него
No
doblaba
ni
la
esquina
Он
не
доехал
до
поворота
Y
ya
me
estabas
olvidando
И
ты
уже
успел
меня
забыть
Cuando
el
tren
iba
saliendo
Когда
поезд
отходил
Yo
lo
he
quedado
mirando
Я
смотрела
на
него
No
doblaba
ni
la
esquina
Он
не
доехал
до
поворота
Y
ya
me
estabas
olvidando
И
ты
уже
забыл
меня
Y
es
que
esta
vida
es
tan
difícil,
tan
ingrata
Тяжела
и
жестока,
эта
жизнь
La
que
te
hace
reír
y
de
soledad
mata
Она
заставляет
нас
смеяться
и
умирать
от
одиночества
La
que
te
lleva
un
día
pa'
arriba,
otro
pa'
bajo
Она
поднимает
нас
на
небеса
и
бросает
нас
вниз
Y
a
veces
duele
como
en
una
herida
el
ajo
Иногда
она
ранит
как
смеющийся
потерянный
рай
Y
es
que
esta
vida
es
tan
difícil,
tan
ingrata
Тяжела
и
жестока,
эта
жизнь
La
que
te
hace
reír
y
de
soledad
mata
Она
заставляет
нас
смеяться
и
умирать
от
одиночества
La
que
te
lleva
un
día
pa'
arriba,
otro
pa'
bajo
Она
поднимает
нас
на
небеса
и
бросает
нас
вниз
Y
a
veces
duele
como
en
una
herida
el
ajo
Иногда
она
ранит
как
смеющийся
потерянный
рай
Adiós,
mi
negrito,
adiós
Прощай,
мой
чернокожий,
прощай
Quisiera
volverte
a
ver
Я
бы
хотела
снова
увидеть
тебя
Tal
vez
en
otro
andén
Может
быть
на
другой
платформе
Adiós,
mi
negrito,
adiós
Прощай,
мой
чернокожий,
прощай
Quisiera
volverte
a
ver
Я
бы
хотела
снова
увидеть
тебя
Tal
vez
en
otro
andén
Может
быть
на
другой
платформе
Quisiera
ver
a
mi
negro
Я
бы
хотела
увидеть
своего
чернокожего
Quisiera
ver
a
mi
negro
Я
бы
хотела
увидеть
своего
чернокожего
Porque
ahora
sí
de
repente
Потому
что
сейчас,
внезапно
Me
siento
tan
solita
Я
чувствую
себя
такой
одинокой
Me
siento
tan
demente
Я
чувствую
себя
такой
безрассудной
Quisiera
ver
a
mi
negro
Я
бы
хотела
увидеть
своего
чернокожего
Quisiera
ver
a
mi
negro
Я
бы
хотела
увидеть
своего
чернокожего
Porque
ahora
sí
de
repente
Потому
что
сейчас,
внезапно
Me
siento
tan
solita
Я
чувствую
себя
такой
одинокой
Me
siento
tan
demente
Я
чувствую
себя
такой
безрассудной
Y
hay
que
salir
a
dar
la
cara
И
надо
показаться
на
люди
Y
hay
que
salir
a
dar
la
cara
И
надо
показаться
на
люди
Con
un
gran
nudo
en
la
garganta
С
большим
комом
в
горле
Hoy
tengo
que
hacerme
la
mala
Сегодня
я
должна
притвориться
злой
Y
hay
que
salir
a
dar
la
cara
И
надо
показаться
на
люди
Y
hay
que
salir
a
dar
la
cara
И
надо
показаться
на
люди
Con
un
gran
nudo
en
la
garganta
С
большим
комом
в
горле
Hoy
tengo
que
hacerme
la
mala
Сегодня
я
должна
притвориться
злой
Adiós,
mi
negrito,
adiós
Прощай,
мой
чернокожий,
прощай
Quisiera
volverte
a
ver
Я
бы
хотела
снова
увидеть
тебя
Tal
vez
en
otro
andén
Может
быть
на
другой
платформе
Adiós,
mi
negrito,
adiós
Прощай,
мой
чернокожий,
прощай
Quisiera
volverte
a
ver
Я
бы
хотела
снова
увидеть
тебя
Tal
vez
en
otro
andén
Может
быть
на
другой
платформе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Evelyn Cornejo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.