Текст и перевод песни Evelyn Cornejo - Carmela

Carmela

Yo vengo de San Rosendo a vivir a la ciudad
Allá la vida es tranquila, pero nunca pasa na' Y aquí, me han dicho que aquí
Se trabaja poquito y na'
Y que dicen cositas lindas
Si una va emperifollá

Se trabaja todo el día, se duerme al anochecer
Y apena' aclarea el alba, trabajamo' otra vez

Y aquí, me han dicho que aquí
Se trabaja poquito y na'
Y que dicen cositas lindas
Si una va emperifollá

Apena' aclarea el alba trabajamo' otra vez
La paga no 'tá muy buena
¿Pero qué le vamo'a hacer?
Dígame, ¿qué piensa Ud.?

Y aquí, me han dicho que aquí
Se trabaja poquito y na'
Y que dicen cositas lindas
Si una va emperifollá

Кармела

Я приехала из Сан-Розендо в город
Там жизнь спокойная, но ничего не происходит. А здесь, мне сказали, что здесь
Работают мало и ничего не делают
И что говорят приятные вещи,
Если ты хорошо одета

Работаю весь день, засыпаю к вечеру
И как только рассветет, снова работаю

А здесь, мне сказали, что здесь
Работают мало и ничего не делают
И что говорят приятные вещи,
Если ты хорошо одета

Как только рассветет, снова работаю
Зарплата не очень хорошая.
Но что поделать?
Скажите, что вы думаете?

А здесь, мне сказали, что здесь
Работают мало и ничего не делают
И что говорят приятные вещи,
Если ты хорошо одета