Текст и перевод песни Evelyn Herrera - Cinco Sentidos

Cinco Sentidos

Si mi corazón hablara
Diría que solo quiere adorarte
Te diera gracias por llenarlo
Y aunque es así,
Hablar le toca a mis labios,
Si mis labios pudiesen escuchar
Solo habría tiempo para tu palabra nada más
Daría gracias por tus promesas
Y aunque es buen motivo,
Escuchar, le toca a mis oídos.

Con mis cinco sentidos,
Quiero adorarte
Y si existiera otro más
No negaría en darte,
Con mis cinco sentidos
Quiero exaltarte
Y si me faltara uno de ellos
No voy a negarte
Con mis cinco sentidos.

II
Si mis manos, pudiesen mirar
No habría ojos, para naadie más
Pero entiendo porque me las diste
Para extenderlas, a quien las necesita.
Quiero aprender a caaminar.
En tu camino, lleno de tu paz
Quiero tomar de la fuente, de agua cristalina
Que me cura, y sana mis heridas.

Con mis cinco sentidos

Cinq Sens

Si mon cœur parlait
Il dirait qu'il ne veut que t'adorer
Je te remercie de l'avoir rempli
Et même si c'est ainsi,
C'est à mes lèvres de parler,
Si mes lèvres pouvaient entendre
Il n'y aurait que du temps pour ta parole
Je te remercie pour tes promesses
Et même si c'est une bonne raison,
C'est à mes oreilles d'écouter.

Avec mes cinq sens,
Je veux t'adorer
Et s'il y en avait un de plus
Je ne refuserais pas de te le donner,
Avec mes cinq sens
Je veux t'exalter
Et s'il me manquait un de mes sens
Je ne vais pas te refuser
Avec mes cinq sens.

II
Si mes mains pouvaient voir
Il n'y aurait pas d'yeux pour personne d'autre
Mais je comprends pourquoi tu me les as données
Pour les étendre à ceux qui en ont besoin.
Je veux apprendre à marcher.
Sur ton chemin, rempli de ta paix
Je veux boire à la source, d'eau cristalline
Qui me guérit, et guérit mes blessures.

Avec mes cinq sens