Текст и перевод песни Evelyn Künneke - Herr Kapellmeister, Bitte Einen Tango

Herr Kapellmeister bitte
Herr Kapellmeister bitte einen Tango.
Herr Kapellmeister bitte
Herr Kapellmeister Ihren kleinen Tango.
Sie sollen wissen
Ich kann es nicht länger verschweigen
Ich träum vom Küssen
Wenn Sie voller Leidenschaft Geigen geigen.
Herr Kapellmeister bitte
Herr Kapellmeister bitte einen Tango.
So wie sie hat mich noch nie ein Mann beglückt
Und alle Pärchen im Saal
Selbst das Hauspersonal sind entzückt
Von Ihrem Bogenstrich
Genau wie ich.

Im Cafe "Zum Stern"
Spielen ein paar Herr'n
Abends verliebte Lieder.
Und von nah und fern
Sehen sich bei "Stern"
Abends Verliebte wieder.
Tanzen nach dem Tangolied
Das der Geiger selber schrieb
Diese Melodie, die vergißt man nie:

Herr Kapellmeister bitte
Herr Kapellmeister bitte einen Tango.
So wie sie hat mich noch nie ein Mann beglückt
Und alle Pärchen im Saal
Selbst das Hauspersonal sind entzückt
Von Ihrem Bogenstrich
Genau wie ich.

Господин капельмейстер, пожалуйста
Господин капельмейстер, пожалуйста, танго.
Господин капельмейстер, пожалуйста
Господин капельмейстер ваше маленькое танго.
Вы должны знать
Я больше не могу это скрывать
Я мечтаю о поцелуях
Если вы увлечены скрипкой на скрипке.
Господин капельмейстер, пожалуйста
Господин капельмейстер, пожалуйста, танго.
Так же, как она, ни один мужчина никогда не восхищал меня
И все пары в зале
Даже персонал дома в восторге
От ее дуги
Так же, как и я.

В Кафе "Zum Stern"
Играют несколько Herr'n
Вечерами любовные песни.
И из ближнего и дальнего
Увидимся в "Звезде"
Вечером снова влюбился.
Танцевали под песню Tango
Это написал сам скрипач
Эта мелодия, которую вы никогда не забудете:

Господин капельмейстер, пожалуйста
Господин капельмейстер, пожалуйста, танго.
Так же, как она, ни один мужчина никогда не восхищал меня
И все пары в зале
Даже персонал дома в восторге
От ее дуги
Так же, как и я.