Eventide - Land of Lights - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Eventide - Land of Lights




Truth is I really don't mind, only got my youth for a minute, no lie.
По правде говоря, я действительно не возражаю, только на минутку обрел молодость, не ври.
Got to put to use, melody and insight
Нужно использовать мелодию и проницательность
The medium I choose, pen and my windpipes
Средство, которое я выбираю, - ручка и мои дыхательные пути
Ohh yeah, ive been away for too long
О да, меня не было слишком долго.
I miss the bed im too fond of, certain ways of the past, part of aging is having to find a road
Я скучаю по постели, которую я слишком люблю, по определенным обычаям прошлого, часть старения - это необходимость искать дорогу.
Sometime ago, ohh nine or so, I listened to a loop but couldnt rhyme the notes
Некоторое время назад, лет девять или около того, я слушал цикл, но не мог подобрать рифму к нотам
True, mabey superstar might elude to far, but i'd like to know, is it possible?
Правда, Мэйби суперстар может далеко ускользнуть, но я хотел бы знать, возможно ли это?
The snowball has got to roll
Снежный ком должен покатиться
I'm giving it time, a vision designed, by living positioned within a little distance to the lights
Я даю этому время, разрабатываю видение, живя на небольшом расстоянии от света
My closing eyes, been opened wide
Мои закрывающиеся глаза были широко открыты
It's so damn bright, but I don't mind
Здесь так чертовски ярко, но я не возражаю
This land of lights, can make you blind, but not this time, time...
Эта страна огней может ослепить тебя, но не в этот раз, время...
(Ohh no, no, no-no-no-no)
(О, нет, нет, нет-нет-нет-нет)
Truth is I really don't mind, only got my youth for a minute no lie
Правда в том, что я действительно не возражаю, только на минуту обрел свою молодость, не ври.
Looking through a shoebox, polaroid times
Просматриваю коробку из-под обуви, "полароид таймс"
Look into my future and I go blind, like...
Заглядываю в свое будущее, и я словно слепну...
Cuz, Pickadilly Circus in the master plan
Потому что площадь Пикадилли в генеральном плане
Southern California in a bachelor pad, too much on the plate, I didn't ask for that
Южная Калифорния, холостяцкая берлога, слишком много забот, я об этом не просил
Uncertainty the death of me and thats a fact; yeah, yeah
Неопределенность убивает меня, и это факт; да, да
This contest takes some time, "you bitter" will pace your stride
Этот конкурс займет некоторое время, "ты горький" ускорит твой шаг
Burning out is nonsense, the bitter weight cold, the liquer take hold
Перегорание - это чепуха, горечь остывает, ликер захватывает дух.
The flicker make smoke, and now we not sober, now we not sober
От мерцания образуется дым, и теперь мы не трезвые, теперь мы не трезвые
Till' its all over, keep a composure all the way; all, all the way...
Пока все не закончится, сохраняй самообладание всю дорогу; всю, всю дорогу...
My closing eyes, been opened wide
Мои закрывающиеся глаза были широко открыты
It's so damn bright, but I don't mind
Здесь так чертовски ярко, но я не возражаю
This land of lights, can make you blind, but not this time, time...
Эта страна огней может ослепить тебя, но не в этот раз, время...
Lights glow, lucid, so with in touch
Огни светятся ярко, так что будьте на связи
Mind pearl, looted, so true
Жемчужина разума, разграбленная, такая правдивая
Lights glow, lucid, so with in touch
Огни светятся ярко, так что будьте на связи
Mind pearl, looted, so true
Жемчужина разума, разграбленная, такая правдивая
My closing eyes, been opened wide
Мои закрывающиеся глаза были широко открыты
It's so damn bright, but I don't mind
Здесь так чертовски ярко, но я не возражаю
This land of lights, can make you blind, but not this time, time...
Эта страна огней может ослепить тебя, но не в этот раз, время...
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
(Да-да, да-да)
(Ohh no, no, no-no-no-no)
(О, нет, нет, нет-нет-нет-нет)
(No-no, no-no)
(Нет-нет, нет-нет)
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
(Да-да, да-да)






Авторы: Matthew Iain Kolb

Eventide - Land of Lights
Альбом
Land of Lights
дата релиза
01-01-2016


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.