Eventide - Sing My Praises - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Eventide - Sing My Praises




Yeah
Да
Look
Смотри
Ooh girl, let it ring true
О, девочка, пусть это звучит правдиво.
Been a long time, still I think about you, now
Прошло много времени, а я все еще думаю о тебе.
Ooh girl, let me into the part of your mind that remember us two
О, девочка, Впусти меня в ту часть твоего сознания, которая помнит нас двоих.
My new girl gonna do what she do
Моя новая девушка будет делать то что она делает
But she'll never love me the way that I loved you
Но она никогда не полюбит меня так, как я любил тебя.
It's a new world for me without
Это новый мир для меня.
Come and go as she choose
Приходи и уходи, как она пожелает.
Yeah yeah oh
Да да о
But now she don't want me around
Но теперь она не хочет, чтобы я был рядом.
And honestly
И если честно
I got used to the feelin now
Теперь я привык к этому чувству
And I'm just sayin'
И я просто говорю...
Tried giving you the world
Пытался подарить тебе весь мир.
And I hope you remember things that way
И я надеюсь, что ты помнишь все именно так.
If you never sing my songs, girl
Если ты никогда не будешь петь мои песни, Девочка ...
All I really hope is you sing my praises
Все, на что я действительно надеюсь, это то, что ты будешь петь мне дифирамбы.
Tried giving you the world
Пытался подарить тебе весь мир.
And I hope you remember things that way
И я надеюсь, что ты помнишь все именно так.
If you never sing my songs, girl
Если ты никогда не будешь петь мои песни, Девочка ...
All I really hope is you sing my praises
Все, на что я действительно надеюсь, это то, что ты будешь петь мне дифирамбы.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, yeah
О-О-О-О, О-О, да
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, yeah
О-О-О-О, О-О, да
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, yeah
О-О-О-О, О-О, да
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, yeah
О-О-О-О, О-О, да
Oh yeah
О да
Ooh girl, now it's all through
О, девочка, теперь все кончено.
Would you at all mind if I sing about you, now
Ты не против, если я спою о тебе?
Ooh girl, mighta outgrew, but given our time figure you could sing too
О, девочка, может, ты и переросла меня, но, учитывая наше время, ты тоже могла бы петь.
My new girl gonna do what she do
Моя новая девушка будет делать то что она делает
But she'll never love me way that I loved you
Но она никогда не полюбит меня так, как я любил тебя.
It's a new world for me without you
Это новый мир для меня без тебя.
Come and go as she choose
Приходи и уходи, как она пожелает.
Yeah yeah oh
Да да о
But now she don't want me around
Но теперь она не хочет, чтобы я был рядом.
And honestly
И если честно
I got used to the feelin now
Теперь я привык к этому чувству
And I'm just sayin'
И я просто говорю...
Tried giving you the world
Пытался подарить тебе весь мир.
And I hope you remember things that way
И я надеюсь, что ты помнишь все именно так.
If you never sing my songs, girl
Если ты никогда не будешь петь мои песни, Девочка ...
All I really hope is you sing my praises
Все, на что я действительно надеюсь, это то, что ты будешь петь мне дифирамбы.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, yeah
О-О-О-О, О-О, да
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, yeah
О-О-О-О, О-О, да
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, yeah
О-О-О-О, О-О, да
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, yeah
О-О-О-О, О-О, да
Oh yeah
О да
If nothin else I hope you singin my praises (yeah)
Во всяком случае, я надеюсь, что ты поешь мне дифирамбы (да).
Singin my, singin my
Пою, пою, пою ...
If nothin else I hope you singin my praises (yeah)
Во всяком случае, я надеюсь, что ты поешь мне дифирамбы (да).
Said I hope you sing my praises
Надеюсь, ты будешь петь мне дифирамбы.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.