Текст и перевод песни Eventide feat. Ivan B. - Cinematic
Yeah
Да
I
woke
up
with
another
siren
in
my
mind
Я
проснулся
с
новой
сиреной
в
голове
I
can't
decide
if
I
was
dreaming
or
alive
Не
могу
решить,
спал
я
или
был
жив
There
was
something
circling
where
I'm
swimming
Что-то
кружило
там,
где
я
плаваю
Smoking
weed
is
telling
me
the
demon
isn't
winning
but
Трава
говорит
мне,
что
демон
не
побеждает,
но
Girl
imma
tell
you
what's
next
Девушка,
я
скажу
тебе,
что
дальше
Have
to
play
the
rope
if
you
really
want
that
Придется
сыграть
по
правилам,
если
ты
действительно
этого
хочешь
I
could
be
the
want
that
you
gonna
wanna
want
back
Я
могу
быть
тем,
кого
ты
захочешь
вернуть
Even
if
I
read
into
it
I
got
the
combat
Даже
если
я
вникну
в
это,
у
меня
есть
бойцовские
качества
Ready
on
lock
for
you
Готов
и
жду
тебя
I'm
watching
all
the
clocks
but
the
Я
слежу
за
всеми
часами,
но
Tock
got
the
tickin
hand
stop
for
you
Тиканье
стрелок
остановилось
для
тебя
I'll
write
the
plot
for
you
Я
напишу
для
тебя
сюжет
But
won't
implement
an
end
and
but
my
eyes
Но
не
поставлю
точку,
и
мои
глаза
Are
realizing
what
i'm
witnessing
is
tempting
but
Осознают,
что
то,
чему
я
являюсь
свидетелем,
заманчиво,
но
Let
me
recollect
my
self
first
Позволь
мне
сначала
собраться
с
мыслями
My
legs
are
dropping
low
like
the
DJ
self
worth
Мои
ноги
подкашиваются,
как
самооценка
диджея
I'm
only
under
20
gotta
learn
how
help
Мне
нет
еще
20,
нужно
учиться
помогать
Works
but
when
I
do
maybe
she'll
cast
me
Но
когда
я
научусь,
может
быть,
она
выберет
меня
I
could
play
the
role
Я
мог
бы
сыграть
роль
Cinematic
and
she
know
Кинематографично,
и
она
знает
She
could
probably
cast
whoever
but
Она
могла
бы
выбрать
кого
угодно,
но
Give
me
the
lead
and
we'll
last
together
Дай
мне
главную
роль,
и
мы
будем
вместе
навсегда
Ivan
B.
Ivan
B.
Yeah
Да
Trust
issue
she
got
Проблемы
с
доверием
у
нее
Only
sippin
ciroc
Пьет
только
Сирок
Spent
more
than
she
made
Потратила
больше,
чем
заработала
Now
she
don't
like
what
she
bought
Теперь
ей
не
нравится
то,
что
она
купила
Stressing
over
the
luxurious
things
Стресс
из-за
роскошных
вещей
But
all
the
diamong
in
the
world
doesn't
make
up
a
queen
Но
все
бриллианты
мира
не
сделают
тебя
королевой
Call
me
19
times
tonight
don't
tell
me
your
fine
Звонишь
мне
19
раз
за
ночь,
не
говори,
что
все
хорошо
You
got
a
beautiful
smile
but
a
perfect
disguise
У
тебя
красивая
улыбка,
но
идеальная
маскировка
Says
you
gotta
pay
rent
and
the
money
ain't
on
time
Говоришь,
что
нужно
платить
за
квартиру,
а
денег
нет
And
your
man
just
left
and
leave
a
dollar
sign
А
твой
мужчина
только
что
ушел,
оставив
лишь
знак
доллара
Well
you
know
i
got
it
I'm
on
it
I'm
what
you
Ну,
ты
знаешь,
у
меня
есть
все,
что
тебе
Need
your
life
is
a
movie
I
guess
you
needing
a
lead
Нужно,
твоя
жизнь
— фильм,
думаю,
тебе
нужна
главная
роль
Now
i
can
play
the
part
Теперь
я
могу
сыграть
роль
Steal
your
heart
Украсть
твое
сердце
Wait
and
you'll
see
Подожди,
и
ты
увидишь
So
tell
me
girl
who
finna
fit
the
part
better
than
me
Так
скажи
мне,
девочка,
кто
подходит
на
эту
роль
лучше
меня
Louise
Lane
I'm
your
superman
Луис
Лейн,
я
твой
супермен
Promise
I'm
the
better
man
Обещаю,
я
лучший
мужчина
Hand
to
hand
together
and
Рука
об
руку
вместе,
и
We're
better
than
anybody
and
Мы
лучше
всех,
и
Things
happen
is
the
only
way
to
word
it
Так
случилось
- единственный
способ
это
описать
Nothings
made
perfect
Ничто
не
идеально
Every
moment
make
it
worth
it
Каждый
момент
стоит
того
I
could
play
the
role
Я
мог
бы
сыграть
роль
Cinematic
and
she
know
Кинематографично,
и
она
знает
She
could
probably
cast
whoever
but
Она
могла
бы
выбрать
кого
угодно,
но
Give
me
the
lead
and
we'll
last
together
Дай
мне
главную
роль,
и
мы
будем
вместе
навсегда
Yeah
Да
Yo
Йоу
Look
Смотри
Yeah
Да
Take
me
somewhere
cool
Забери
меня
куда-нибудь
в
классное
место
Places
only
we
know
Места,
которые
знаем
только
мы
Gotta
get
my
time
before
she
call
up
Tarantino
Должен
успеть
до
того,
как
она
позвонит
Тарантино
And
end
up
theater
on
a
screen
in
a
casino
И
окажется
в
кинотеатре
на
экране
в
казино
In
the
OO7
casino
В
казино
007
Holy
talido
Святые
небеса
I'm
I
dreamin
or
naw
Я
сплю
или
нет
I
need
to
told
him
just
to
show
him
that
I'm
real
come
on
Мне
нужно
сказать
ему,
чтобы
показать,
что
я
настоящий,
давай
Now
I
know
Теперь
я
знаю
That
you
thinking
about
us
both
Что
ты
думаешь
о
нас
обоих
And
wherever
it
goes
I'll
be
ready
on
my
toes
И
куда
бы
это
ни
привело,
я
буду
готов
Yeah
Да
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.