Ever - 仙人掌 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ever - 仙人掌




仙人掌
Кактус
何家豪吧楼主 搜索更多
Хэ Цзяхао, автор, поиск
【Ever】仙人掌 MV
【Ever】Кактус MV
头像
Аватар
晓宇伦比 楼主
Сяо Юйлуньби Автор
1楼2010-7-22
1 коммент. 22.07.2010
操作
Действия
很好的歌词...
Очень хороший текст...
何家豪吧40
Хэ Цзяхао 40
头像
Аватар
HOHO小源源
HOHO маленький Юань Юань
2楼2010-7-22
2 коммент. 22.07.2010
操作
Действия
晓宇 你火了 头像
Сяо Юй, ты стал(а) знаменитостью Аватар
南山上上签 1
Наньшань на верхней стороне 1
3楼2010-7-26
3 коммент. 26.07.2010
操作
Действия
仙人掌
Кактус
填詞: 小優
Слова: Сяо Юй
監製: 關禮琛
Продюсер: Гуань Личэнь
沒雨水灌溉這地帶 每一朝多麼曬
Нет дождевой воды, чтобы напоить эту землю, каждое утро такое солнечное
苦心撐下去 上天都不理解
Я изо всех сил стараюсь выжить, но небеса не понимают
天晚竟冰冷全世界 再給我吹熄火柴
Ночью в мире холодно, и ты задуваешь мою спичку
是否想逼使信心全面瓦解
Ты хочешь, чтобы моя вера полностью рухнула?
葉片都進化變做刺 再不必管天意
Мои листья превратились в шипы, мне больше не нужна воля небес
只知怨下去 仍難想改變故事
Я знаю только, что нужно жаловаться, но мне все еще трудно изменить эту историю
假設風沙磨平鬥志 說穿了活著沒意義
Если песчаный ветер сотрет мою волю к борьбе, то, по правде говоря, в жизни нет смысла
就此開花使世間明白我每項構思
Я расцвету и покажу миру все свои идеи
活在大地上什麼都好看
Жить на этой земле прекрасно
若是沒道路自己親手開創
Если нет пути, я сама его проложу
不夠亮 學識怎麼發光
Недостаточно быть просто яркой, нужно, чтобы знания сияли
若是活著但自己不嚮往
Если ты живешь, но не стремишься ни к чему
即使可生長卻是沒有可能茁壯
Даже если ты можешь расти, ты не сможешь расцвести
留神些看我 還曾經有過盛放
Посмотри на меня повнимательнее, я ведь когда-то цвела
大概天要去訓練我 我終於想得破
Наверное, небеса хотят испытать меня, и я наконец-то все поняла
天色變壞了 仍成長不要協助
Даже если погода испортится, я буду расти без твоей помощи
知世間總會留意我 記得我活著沒怯懦
Я знаю, что мир всегда будет обращать на меня внимание, помни, что я живу и не боюсь
學識開花總有天還讓我結下正果
Знания обязательно расцветут, и однажды я добьюсь успеха
活在大地上什麼都好看
Жить на этой земле прекрасно
若是沒道路自己親手開創
Если нет пути, я сама его проложу
不夠亮 學識怎麼發光
Недостаточно быть просто яркой, нужно, чтобы знания сияли
若是活著但自己不嚮往
Если ты живешь, но не стремишься ни к чему
即使可生長卻是沒有可能茁壯
Даже если ты можешь расти, ты не сможешь расцвести
留神些看我 還曾經有過盛放
Посмотри на меня повнимательнее, я ведь когда-то цвела
活在大地上什麼都好看
Жить на этой земле прекрасно
若是沒道路自己親手開創
Если нет пути, я сама его проложу
不夠亮 學識怎麼發光
Недостаточно быть просто яркой, нужно, чтобы знания сияли
若是活著但自己不嚮往
Если ты живешь, но не стремишься ни к чему
即使可生長卻是沒有可能茁壯
Даже если ты можешь расти, ты не сможешь расцвести
留神些看我 還曾經有過盛放
Посмотри на меня повнимательнее, я ведь когда-то цвела





Авторы: You Xiao, Jia Jie He


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.